Az összetűzések hatterében hagyományos viszályok is meghúzódnak egyfelől Garján és Kikla települések harcosai, másfelől al-Aszabaa város harcosai között - mondta az AFP hírügynökségnek a garjáni helyi tanács elnöke és al-Aszabaa katonai tanácsának vezetője. A garjáni vezető, Vahíd Barsán elmondása szerint az al-aszabaaiak kezdtek lőni Garján és Kikla egy oda érkező dandárjára. Ezt az al-aszabaai katonai vezető, Szaad as-Sartaa is megerősítette.

Barsán szerint "a garjáni és kiklai forradalmárok csapdába estek al-Aszabaában, miután azt kérték a város harcosaitól, hogy szolgáltassák be nehézfegyvereiket, és jöttek begyűjteni azokat". Al-Aszabaa hagyományosan a bukott líbiai vezető, Moammer el-Kadhafi támogatói közé tartozott, s a Garjánból és Kiklából érkezők vasárnap foglyul ejtették húsz harcosát.

AP

A garjáni vezető szerint akciójuk célja "al-Aszabaa teljes megtisztítása volt a régi rezsim híveitől", de "lehetőleg vérontás nélkül". Sarta - megjegyezve, hogy voltak kapcsolatfelvételek, és az Átmeneti Nemzeti Tanács is közbelépett a helyzet rendezésére - azt hangoztatta, hogy al-Aszabaa múltjából fakadt e fegyveres incidens, az első ilyen a régi rendszerrel szemben állók között.