A levelet az Egyesült Államok kabuli nagykövete csütörtökön adta juttatta el a kabuli elnöki hivatalnak.

Barack Obama a levélben "mély sajnálatát fejezte ki az incidens miatt" és kifejezte "őszinte sajnálatát".

EPA

Afganisztánban óriási felháborodást váltott ki, hogy az amerikaiak bagrami támaszpontján lévő fogolytábor könyvtárából kivitték és elégették a koránokat illetve más vallási témájú könyveket kedden. A CNN korábban azt közölte egy névtelenül nyilatkozó katonai tisztségviselőre hivatkozva, hogy a könyvek szélsőséges bejegyzéseket tartalmaztak, és a foglyok üzenetváltásra használták fel azokat. Az ügyben ugyanakkor vizsgálatot indítottak. Bagramban több katonát kihallgattak, de egyelőre senkit sem vettek őrizetbe.

Afganisztánban már harmadik napja tartottak a zavargások csütörtökön a koránégetés miatt. Az egyik tüntetés helyszínén lelőtték a NATO két amerikai katonáját. A tettes az afgán hadsereg egyenruháját viselte.

A tálibok csütörtökön visszautasították az afganisztáni NATO-erők parancsnoka, John Allen tábornok bocsánatkérését és bosszúra, a katonai objektumok megtámadására és a szövetség katonáinak megölésére buzdították a muzulmánokat.