Már érkezésekor több száz dühös aktivista fogadta a városközpontban a köztársasági elnök gépkocsiját, azt skandálva, hogy "Sarko, a gazdagok elnöke!" és "Sarko, takarodj!".

A kávéház előtt - ahova sikerült bemenekíteni az államfőt - hatalmas tömeg gyűlt össze, ezért a rendőrség erősítést kért. A helyszínre kiérkező rohamrendőrök biztosításának köszönhetően Sarkozy egy órával később tudta elhagyni a kávéházat.

A helyszínen jelen voltak a szocialista jelölt, Francois Hollande támogatói is, akik a baloldali programot lengették a kezükben, de nem vettek részt a rendbontásban. 

Sarkozy ugyanakkor a vele együtt a kávéházba menekített újságíróknak nyilatkozva részben az ellenzéki pártot tette felelőssé a történtekért. Az államfő elítélte egy "erőszakos kisebbség elfogadhatatlan magatartását", és sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a "szocialista aktivisták összefogtak a baszk függetlenség-pártiakkal". Hozzátette: "Ha ez a demokráciáról vallott felfogásuk, ha ilyen köztársaságot készítenek elő, akkor inkább ne sikerüljön nekik!"

Nathalie Kosciusko-Morizet, a jobboldali jelölt szóvivője később egyértelműen azzal vádolta meg a Szocialista Pártot, hogy az szervezte meg az államfő elleni "utcai tiltakozást". Jean-Francois Copé, a kormányzó jobbközép UMP főtitkára pedig felszólította Hollande-ot, hogy ítélje el a rendbontást.

Manuel Valls, a baloldali jelölt kommunikációs igazgatója elfogadhatatlannak nevezte a jelöltek elleni "erőszak bármilyen formáját", s úgy vélte, hogy valamennyi politikusnak biztosítani kell azt, hogy szabadon szólalhasson meg a nyilvánosság előtt kampánykörútján. Ugyanakkor azt is jelezte, hogy "egyetlen szocialista aktivista" sem vett részt a bayonne-i incidensben. A párt egyik szóvivője pedig arra kérte Sarkozy stábját, hogy ne próbálják meg "zavarukat azzal leplezni, hogy manipulálják a valóságot".