A Magyarországon is népszerű Simpson család című rajzfilmsorozat új évadáról készült ízelítőben a rajzfilmbeli családfő épp választani megy.

"Ne már, megint egy választás! Miért nekünk kell megválasztani a vezetőinket? Mire való akkor a Legfelsőbb Bíróság?" - teszi fel a kérdést Homer. A kérdéssel a készítők a 2000-es, szoros eredményt hozó elnökválasztásra utalnak, amelyet végül a bíróság döntése alapján George W. Bush nyert meg.

A felvétel már a háttérben látható választási plakátok szövegével is odacsap a két jelöltnek. Mitt Romney neve alatt a szlogen például úgy szól: "Van ingatlanom a te államodban". De Obama sem ússza meg, az őt támogató transzparensen a "Reménykedj tovább" felirat olvasható.

A promó szintén kigúnyolja az amerikai választók republikánusok által forszírozott azonosítási rendszerét. A regisztrációnál ülő, cowboy-kalapos önkéntes szerint "az amerikaiak választástól való távoltartása az amerikaiak védelmét szolgálja". Homertől fényképes igazolványt kér, mire hősünk szabadkozni kezd, ő csak egy 40 éves, iskolázatlan fehér férfi, aki a benzinkutak mérőóráiról tájékozódik. Erre azonnal beengedik a szavazófülkébe.

Persze Homer semmit sem tud a két jelöltről, Barack Obamáról és Mitt Romney-ról, és mielőtt választana kettejük közül, hetet-havat összehord mindkét elnökjelöltről. Végül Romney gombját nyomja meg, mire a kijelzőn megjelenik a republikánus jelölt adóbevallása - ebből pedig kiderül, hogy Romney leírta adójából a személyiség-átültetése költségeit, hat felesége van, akiket ugyanúgy hívnak és az állam fizetett neki adót öt éven keresztül.

"Ezt el kell mondanom a sajtónak!" - kiált fel Homer, de nem menekülhet, egy csövön keresztül az amerikai zászlókat gyártó kínai üzem futószalagja mellé zuhan. "Hát, legalább biztos állásom van" - értékeli a helyzetet a főszereplő, aki mellé kisvártatva megvetett szomszédja, a bigott vallásos Ned Flanders is megérkezik a csövön át.