A Mirror brit bulvárlap a ballisztikai vizsgálatok eredményeire nyilatkozva azt írta, hogy a merénylő elsőként a 45 éves Sylvain Mollier-vel végzett, aki több lövést is kapott. Ezek után ölhette meg az autóban ülő, menekülni próbáló családot, akik pechükre beragadtak a sárba kocsijukkal, miután a kocsit vezető Saad al-Hilli pánikjában rükvercbe kapcsolva indította el az autót. A gyilkos ezután még belelőtt a franciába, aki összesen öt lövést kapott a testébe, majd meg is mozdította a holttestét.

A francia Alpokban történt rejtélyes gyilkosságban nyomozó francia és angol rendőrök a kezdetektől az al-Hilli-családot, illetve a családfőt Saad al-Hillit gondolták a támadás célpontjának. Erre minden okuk megvolt. A mérnök férfi Irakból menekült, dolgozott Anglia egyik legnagyobb nukleáris kutatóintézetében, munkája különféle hadiipari és repüléstechnikai cégekhez kötötte, köztük Európa legnagyobb hadiipari és repülőgépgyártó konszernjéhez, az EADS-hoz. Vagyona pedig gyanúsan nagy volt bevételeihez képest.

Az al-Hilli-szál mellett már szeptember közepén felmerült, hogy Sylvain Mollier lehetett a gyilkosság célpontja. Kiderült róla, hogy a Cezus nevű, nukleáris üzemanyag-tartályokat gyártó cégnél dolgozik, mely az iráni atomprogrammal is hírbe hozott Areva-cégcsoport tagja. A francia férfit a boncolás után szűk családi körben temették el, de a család kérése ellenére hamvasztás nélkül, így a későbbiekben újra lehetőség lesz holttestének vizsgálatára. A nemrég nyilvánosságra került ballisztikai vizsgálatok tovább erősíthetik azt a teóriát, hogy Mollier lehetett a gyilkosság igazi célpontja.

A gyilkosságnak két túlélője volt, Zainab és Zeena, a család kislányai. Közülük a kisebb, Zeena a kocsiban rejtőzött el anyja ruhája alatt, míg Zainabot a kocsin kívül érte a támadás. A támadó meglőtte és a pisztollyal súlyosan megverte, de a 7 éves lány túlélte a támadást. Zainab al-Hilli azt mondta a rendőröknek, hogy egy támadót látott.