Peter Inukpuk elmondása szerint a delfineket kedden vette észre egy halászhajó. Az állatok pár méter átmérőjű lékhez járnak levegőt venni, és szemlátomást kínlódnak. Kicsik is vannak köztük, ami arra utal, hogy mindannyian családtagok. 

Szokatlan, hogy januárban ezeken a sarki vizeken delfinek bukkanjanak fel, de az idén elég sokára jött a fagy, a delfincsalád pedig foglyul esett - tette hozzá Inukpuk.

Inukjuak inuit közössége 1800 fős, és nincs ilyen helyzetre mentőfelszerelése, ezért fordult segítségért a kanadai kormányhoz, amely szakembereket küldött a helyzet felmérésére és a mentési lehetőségek latolgatására. A delfineket ki kellene juttatni a jégpáncél fedte területről a nyílt vízre, hogy rendesen kaphassanak levegőt. A lék azonban a fagy miatt szűkülni látszik.