Az állatok Inukjuak település közelében kerültek csapdába, kedden vette észre őket egy halászhajó. Pár méter átmérőjű lékhez jártak levegőt venni, és szemlátomást kínlódtak, szerdán már egyre erőtlenebbnek tűntek. Csütörtökre azonban - feltehetően az erős szél miatt - elvándorolt a jég, a delfinek pedig eltűntek.

A falu lakói repülőgépről próbáltak megbizonyosodni arról, hogy az állatoknak sikerült kijutniuk a nyílt vízre, és bár őket nem látták, azt viszont igen, hogy jókora jégmentes felületek vannak a delfinek felbukkanásának vidékén, így az állatok jó eséllyel túlélték a fogságot.
Kanadai állatszakértők megjegyzik, hogy az orkáknak - így is hívják ezt a delfinfajtát - ezer kilométerrel odébb kellett volna lenniük az évnek ebben a szakában, ám az idei télen késett a fagy, feltehetően ezért időztek tovább a Hudson-öbölben. A gyilkos bálnák nincsenek hozzászokva jeges vizekhez.