szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Időnként még egy külügyminiszternek is meggyűlhet a baja az országnevekkel: az amerikai diplomácia új vezetőjének ráadásul diplomaták előtt sikerül bakiznia. Igaz, a hivatalos jelentésekben ennek már nem volt nyoma.

A nemrég kinevezett John Kerry kilenc országot keres fel Európát és a Közel-Keletet érintő körútján, hogy erősítse az Egyesült Államok diplomáciai kapcsolatait – és úgy tűnik, eközben új országneveket  is alkot.

Az amerikai külügyminiszter éppen a közép-ázsiai régióban dolgozó diplomaták munkáját dicsérte, akiknek megköszönte „Kirzakisztánban” végzett munkájukat is – derült ki a különböző médiabeszámolókból. Valószínűleg Kirgizisztánt kapcsolta össze északi szomszédjával, Kazahsztánnal, és máris készen volt az új ország.

Az egyik brit napilap, a The Telegraph munkatársa észrevette a bakit. Az újság emlékezetett is, hogy nem John Kerry az első amerikai vezető, aki összekeveri valamilyen módon az egykori Szovjetunió térségéből származó országok neveit.

Kerry bakija ugyanakkor rövid életűnek bizonyult: az utazásról szóló leiratból a hivatal már kiszedte „Kirszakisztánt” - írja a The Washington Times.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!