Az új-zélandi Földrajzi Testület a lakossághoz fordult névpályázatot hirdetve, és a javaslatok döntő többsége alapján arra jutott, hogy a két sziget maori és angol nyelven egyaránt kapjon nevet.
Az angol marad a régi, de a North elé kerül a Te Ika-aMaui, a South elé pedig a Te Waipounamu név. A végső döntést a szigetország kormányának kell meghoznia.