szerző:
MTI

"Elnök úr, Castro vagyok" - egyszerűen ennyit mondott a kubai elnök, Raúl Castro angolul Barack Obama amerikai elnöknek Johannesburgban, ahol Nelson Mandela múlt heti búcsúztatásakor kezet fogott a két politikus.

A kézfogásról készült felvétel bejárta a világsajtót, de eddig nem lehetett tudni, hogy mit mondtak egymásnak.

Raúl Castro szavai abból a cikkből derültek ki, amelyben Mandeláról írt csütörtökön a 87 éves Fidel Castro volt kubai elnök, kommentálva a történteket. "Üdvözlöm Raúl elvtársat a ragyogó teljesítményért (a megemlékezésen), és különösen azért a szilárdságért és méltóságért, ahogy egy barátságos gesztussal üdvözölte az amerikai elnököt, és azt mondta neki angolul, hogy 'Mr. President, I am Castro'" - írta Fidel Castro a kommunista párt központi lapjában, a Granmában saját testvéréről.

Azt továbbra sem tudni, hogy Barack Obama mit mondott, de a Fehér Ház lényegében üres protokolláris gesztusnak minősítve igyekezett csökkenteni a kézfogás jelentőségét. "Nem volt betervezve, és nem ment túl az udvariasság keretén" - közölte akkoriban az elnöki hivatal.

A példa nélküli kézfogás mégis visszhangot keltett, mert az amerikai-kubai kapcsolatok váratlan felmelegedésnek indultak az elmúlt hónapokban. Barack Obama novemberben kijelentette, hogy ideje felülvizsgálni az Egyesült Államok Kuba-politikáját, és kétségbe vonta, hogy ma is hatékony az az irányvonal, amelyet több mint fél évszázada jelölt ki Washington a kommunista ország elszigetelésére.

Legyen HVG pártoló tag!

Köszönjük a több mint 4000 tagnak és támogatónak, akik idáig 45 millió forinttal segítették munkánkat.
2019-ben is olyan exkluzív sztorikat fogunk olvasóinknak bemutatni, mint tavaly a kamupártok pénzlenyúlásai, Lázár János bécsi videójának háttere vagy a szlovákiai újságírógyilkosság magyarországi szálai.
Ha önnek is fontos a minőségi újságírás, csatlakozzon!
Köszönjük a több mint 4000 tagnak és támogatónak, akik idáig 45 millió forinttal segítették munkánkat.
2019-ben is olyan exkluzív sztorikat fogunk olvasóinknak bemutatni, mint tavaly a kamupártok pénzlenyúlásai, Lázár János bécsi videójának háttere vagy a szlovákiai újságírógyilkosság magyarországi szálai.
Ha önnek is fontos a minőségi újságírás, csatlakozzon!
40 százalékkal drágult az egyik nagy budapesti buszpályaudvar tervezése

40 százalékkal drágult az egyik nagy budapesti buszpályaudvar tervezése

Karl Lagerfeld: "Vámpír vagyok, más emberek vérét veszem"

Karl Lagerfeld: "Vámpír vagyok, más emberek vérét veszem"

Hogy örült volna valaki ennek a Range Rovernek, csakhogy lopott

Hogy örült volna valaki ennek a Range Rovernek, csakhogy lopott

A Kúria a banknak adott igazat a devizahitelessel szemben

A Kúria a banknak adott igazat a devizahitelessel szemben

Izgalmas 0-0-k a BL-ben – videók

Izgalmas 0-0-k a BL-ben – videók

Fehér szarvast fotóztak a Mátrában

Fehér szarvast fotóztak a Mátrában