"Nincs mentségem, minden az én hibám, az éretlenségemé"

"Nem találok szavakat annak kifejezésére, hogy mennyire bánom a történteket. Nincs mentségem, minden az én hibám, az éretlenségemé" – hangoztatta szerdán a 31 éves Cso Hjun Min, a Korean Air (KAL) elnökének, Cso Jang Hónak a legkisebb lánya, a légitársaság egy igazgatója, akiről kiderült, hogy bosszúállást "ígérő" SMS-t küldött nővérének, Cso Hjun Ahnak azon a napon, amikor az ügyészség beidézte meghallgatásra egy New York–Szöul-i járat indokolatlan visszafordítása ügyében. 

A "makadámiadió-dühroham" következményeként már három személyt tartóztattak le – köztük a pörköltmogyoró felszolgálásának helytelen módja miatt őrjöngő és a haragjában a már a kifutópályára guruló repülőgépet visszafordulásra kényszerítő volt alelnöknőt –, és a közlekedési minisztérium nyolc alkalmazottja ellen indult fegyelmi eljárás az ügy helytelen kezelése miatt.

A légitársaság fedélzeti szolgáltatásokért felelős alelnökét, a konszern elnökének legidősebb lányát az hozta ki a sodrából Korean Air december 5-én New Yorkból Szöulba induló járatán, hogy az utaskísérő kicsomagolatlanul szolgált fel neki egy zacskó ropogtatnivalót, ráadásul anélkül, hogy megkérdezte volna, kéri-e egyáltalán a makadámiadiót. (Ez úgymond egy esetleges mogyoróallergia miatt lett volna fontos.)

Szemtanúk szerint a 40 éves Cso Hjun Ah nyilvánosan sértegette és megszégyenítette a személyzetet, vezetőjüknek pedig megparancsolta, hogy azonnal hagyja el a repülőgépet, amelynek emiatt vissza kellett fordulnia a beszállókapuhoz. A hatalmával visszaélő alelnök viselkedése felzaklatta a dél-koreai közvéleményt, amely az AFP szerint már amúgy is torkig van az országot uraló elit arrogáns viselkedésével.

Cso Hjun Ah a közvélemény nyomására bocsánatot kért, később lemondott minden pozíciójáról is, ennek ellenére az ügyészség a múlt héten eljárást kezdeményezett ellene, kedden este pedig le is tartóztatták a légiforgalmi előírások megszegése és más kihágások miatt. A dél-koreai tévében látható volt, amint a volt alelnököt leszegett fejjel, bocsánatkérést hebegve elvezetik.

A légitársaság egy másik magas beosztású tisztségviselőjét "bizonyítékok megsemmisítése" címén tartóztatták le, mivel hamis tanúvallomásra kényszerítette az utaskísérőket a botrány eltussolása céljából. A közlekedési minisztérium egy tisztségviselőjét azért vették őrizetbe, mert informálta a volt alelnököt az ügyében folyó vizsgálat részleteiről. A minisztérium további nyolc munkatársa ellen azért indult eljárás, mert "helytelenül" folytatták a vizsgálatot, például a légitársaság egy vezetőjének jelenlétében hallgatták ki a szemtanúkat, akik így megfélemlítve érezhették magukat.

Elképzelhető, hogy a hatalmas botrányban, amely egy kis zacskó pörköltmogyoró miatt robbant ki, büntetésképpen egy hónapra felfüggesztik a KAL Szöul–New York-i járatát vagy kétmillió dolláros pénzbírságot szabnak ki. 

A családi ellenőrzés alatt álló légitársaság elnökének, Cso Jang Hónak mindhárom gyermeke vezető tisztséget töltött be a vállalatnál. 

A december 17-i SMS-ből nem derült ki, hogy a legkisebb testvér kin akart bosszút állni, a koreai média szerint azonban valószínűleg a "botrányjárat" személyzetének vezetőjén, akivel leginkább meggyűlt a baja a nővérének.