Múlt hét óta terjed a közösségi oldalakon a török Osman Sağırlı fotója, amelyen egy négyéves kislány riadtan megadja magát – a kamera teleobjektívének. A BBC lenyomozta a képet, és beszélt a készítőjével is, aki elmondta, hogy tavaly decemberben fotózta le a Hudea nevű kislányt a szíriai Atmeh menekülttáborban.
A kislány a teleobjektív láttán úgy reagált, mintha fegyvert fogtak volna rá, bár a fotós tapasztalata szerint a gyerekek leggyakrabban elszaladnak, eltakarják az arcukat vagy mosolyognak, ha kamera mered rájuk. A kép készítője szerint a háborús övezetekben élő civilek szenvedései jobban visszatükröződnek az ártatlan gyerekeken.

Twitter / Nadia AbuShaban
A lányka anyjával és két testvérével érkezett a török határ közelébe, Hama tartománybeli otthonából (egy Hama tartománybeli falut éppen a napokban mészároltak le az Iszlám Állam fegyveresei, kegyetlenül meggyilkolva több gyereket is).