szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Trump szerint ártatlan hiba történt. Nem rúgta ki a hibázó szövegírót.

Donald Trump eddig sem volt botránymentes, ám gyorsan felzárkózott mellé felesége is. Melania, hétfőn Clevelandben szólalt fel a republikánus elnökjelölt-állító konvenció első napján.  A beszéd után nem sokkal meg is vádolták, hogy azt bizony Michelle Obamának egy 2008-as beszédéből ollózták össze. Ezt az az elején tagadták, annak ellenére, hogy teljes mondatok egyeztek a két szövegben.

Most azonban beismerték, hogy valóban plagizáltak, de szerintük igazából csak egy ártatlan hiba és figyelmetlenség történt. Mint az New York Timesban megjelent, Meredith McIver, aki régóta Trump szövegírója és ez a beszéd is az ő munkája, bevallotta, hogy amikor Melaniával telefonon egyeztettek a szövegről, Mrs. Trump felolvasott a First Lady beszédéből. Meredith pedig annak rendje és módja szerint lejegyzetelte, ám anélkül, hogy ellenőrizte volna az eredeti szöveget, egy az egyben benne hagyta végleges változatban.

„Hiba volt és úgy árzem szörnyű káoszt okoztam ezzel Melaniának, Trumpnak és Mrs. Obamának is. Nem ez volt a célom” – mondta McIver.

McIver felajánlotta a lemondását, ám azt az elnökjelölt nem fogadta el.„Az emberek vétenek ártatlan hibákat és az a lényeg, hogy ezekből tanuljunk" - mondta állítólag Trump.

Meredith McIver nyilvánosan is bocsánatot kért az érintettektől.

 

Trump főtanácsadója tagadja a plágiumot, ám a szövegek tényleg hasonlítanak

Obama elnök két éve rendeletet adott ki a minimálbér emeléséről. Ez átlagban, szövetségi szinten a legkisebb órabért 7,25 dollárról 10,40 dollárra emelte. Elvben. A valóságban ugyanis az egyes államoknak nagy az önállóságuk a gyakorlati bevezetésben, ezért óriásiak az eltérések.

 

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!