Egy évre ítélte a sheffieldi bíróság azt a rendőrt, aki a rendőrségi helikopterről filmezett teraszaikon szexelő párokat és meztelenül napozó embereket. A The Guardian beszámolója szerint az azóta elbocsátott, 51 éves Adrian Pogmore-ra annyit mondott az ügyében ítélkező bíró: „Ön szó szerint azt képzelte magáról, hogy a törvény felett áll”. Azt is hozzátette: egy kétmillió fontba kerülő, óránként ezer dollárért repülő helikoptert szexuális kíváncsisága kielégítésére használt fel ahelyett, hogy bűnöket derített volna fel.
A bíróság két másik rendőrtisztet és két helikopterpilótát felmentett, miután bebizonyosodott: fogalmuk sem volt arról, Pogmore mit művelt a fedélzeten működő kamerákkal. Enyhítő körülményként vették ugyanakkor figyelembe, hogy a rendőr 22 évig példásan szolgálta a dél-yorkshire-i rendőrséget és egyszer megmentette egy 11 éves fiú életét.
