szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Ukrán és belorusz városokról nevezett el katonai egységeket Vlagyimir Putyin orosz államfő, s egy önjárólöveg-ezrednek az Erdély nevet adományozta.

Az orosz hadsereg 6. harckocsizó ezredét ezentúl Lvov gárdaezrednek, a 68-at pedig Zsitomir-Berlin gárdaezrednek hívják. Ugyancsak neveztek el egységet Belaruszban lévő városokról – Vityebszkről például – s már van egy Erdély, azaz”Transzilvanyija” ezred is, amelybe önjáró lövegeket vontak össze.

A hivatalos magyarázat szerint a cél az, hogy a városnevek megörökítésével is emléket állítsanak a Vörös hadseregnek, amely a második világháborúban felszabadította ezeket a településeket. A szovjet hadseregben például a 6. harckocsizó ezred akkori katonái a kelet-ukrajnai Lvovot – Lemberget, vagy Lvivet – foglalták vissza a megszállóktól a háborúban. A „Transzilvanyija” ezred ezen logika alapján Erdélyt „szabadította fel” a magyar uralom alól.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!