Miközben a megvádolt képviselő azt mondta, ő sohasem szellentene kollégái előtt, a levezető elnök azt kérte, hogy a teremszolgák gyorsan hozzanak valamilyen légfrissitőt. „Lehet vaníliás, vagy epres is, de valamit hozzanak” – vette át a parancsnokságot az elnök.
A BBC beszámolója szerint amire a küldöncök visszaérkeztek a tanácsterembe, a szag már eloszlott, s a honatyák folytathatták vitájukat.