Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"c11f4fff-ae67-4cf7-8a6a-d2b27f4a40d1","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A főpolgármester szerint a Fidesz frakcióvezetőjének férje és üzleti köre húz hasznot a főváros kárára.","shortLead":"A főpolgármester szerint a Fidesz frakcióvezetőjének férje és üzleti köre húz hasznot a főváros kárára.","id":"20250604_Karacsony-Gergely-rendkivuli-sajtotajekoztato-tart","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c11f4fff-ae67-4cf7-8a6a-d2b27f4a40d1.jpg","index":0,"item":"34fdfa3b-6e15-4f89-ab41-8f7a3e866333","keywords":null,"link":"/itthon/20250604_Karacsony-Gergely-rendkivuli-sajtotajekoztato-tart","timestamp":"2025. június. 04. 10:04","title":"Karácsony: Garancsi István és Habony Árpád köre sertepertél a budapestiek pénze körül","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"957056c2-f410-48dc-881e-d707287797b8","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Fontos frissítést adott ki a Qualcomm, hamarosan az ön készülékén is megjelenhet – már amennyiben az adott gyártó kiadja azt.","shortLead":"Fontos frissítést adott ki a Qualcomm, hamarosan az ön készülékén is megjelenhet – már amennyiben az adott gyártó...","id":"20250604_qualcomm-nulladik-napi-hibak-biztonsagi-resek-javitas-frissites","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/957056c2-f410-48dc-881e-d707287797b8.jpg","index":0,"item":"25496d1c-c11c-432c-842f-73351d41d909","keywords":null,"link":"/tudomany/20250604_qualcomm-nulladik-napi-hibak-biztonsagi-resek-javitas-frissites","timestamp":"2025. június. 04. 17:03","title":"Hemzsegtek a hackerek a hibák körül, melyeket az egyik legnépszerűbb gyártó chipjeiben találtak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1895ffb1-61da-42cf-b705-85089e828609","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"Szenzorok, villanymotorok alapvető összetevői hiányoznak a beszállítóknál. ","shortLead":"Szenzorok, villanymotorok alapvető összetevői hiányoznak a beszállítóknál. ","id":"20250604_Elkezdte-Kina-zsarolni-globalis-autoipart-visszatartjak-a-ritkafoldfemeket","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1895ffb1-61da-42cf-b705-85089e828609.jpg","index":0,"item":"7d510434-e094-49a0-815a-c710bdbccc8b","keywords":null,"link":"/cegauto/20250604_Elkezdte-Kina-zsarolni-globalis-autoipart-visszatartjak-a-ritkafoldfemeket","timestamp":"2025. június. 04. 13:49","title":"Elkezdte Kína zsarolni a globális autóipart: visszatartanak kulcsfontosságú ritkaföldfémeket","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8f5e8ef6-f05e-4c2b-a5a6-e62a4aa949ab","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A lengyel példából az derül ki, hogy egy autokratikus rendszert nem lehet eltakarítani a szokásos játékszabályok mentén mozogva. Más megoldások lehetnek – de azok pont olyan kihívásokkal járnának, mint Lengyelországban. Domány Andrást Kacskovics Mihály Béla kérdezte.","shortLead":"A lengyel példából az derül ki, hogy egy autokratikus rendszert nem lehet eltakarítani a szokásos játékszabályok mentén...","id":"20250604_Fulke-podcast-Domany-Andras-Lengyelorszag-Magyarorszag-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8f5e8ef6-f05e-4c2b-a5a6-e62a4aa949ab.jpg","index":0,"item":"b1487db8-334d-4299-af70-77b6260d47e2","keywords":null,"link":"/itthon/20250604_Fulke-podcast-Domany-Andras-Lengyelorszag-Magyarorszag-ebx","timestamp":"2025. június. 04. 18:02","title":"Lengyel példán látjuk: a NER-t nem lehet lebontani jogállami eszközökkel – Domány András a Fülkében","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"9468b7da-c68c-404f-a865-ec30dcacceca","c_author":"HVG","category":"360","description":"A dollár hamarosan elveszíti a tartalékdeviza-szerepét? Mi lesz az arannyal? Miért nem gyengül még a forint? A vámháború miatt tényleg leáll a világgazdaság? Hogyan lehet együtt élni a szétrúgott világban? Európa újra nagy lesz? Mitől csicskul be az amerikai elnök? Balásy Zsolt, a Hold Alapkezelő és Le Phuong Hai Than, a Concorde Értékpapír portfóliómenedzsere volt a HVG Címlapsztori vendége.","shortLead":"A dollár hamarosan elveszíti a tartalékdeviza-szerepét? Mi lesz az arannyal? Miért nem gyengül még a forint...","id":"20250605_hvg-cimlapsztori-alapkezelo-trump-tozsde-befektetes-Balasy-Zsolt-Le-Phuong-Hai-Than","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9468b7da-c68c-404f-a865-ec30dcacceca.jpg","index":0,"item":"3cfe73a1-98da-4268-bda8-0d1e625617f9","keywords":null,"link":"/360/20250605_hvg-cimlapsztori-alapkezelo-trump-tozsde-befektetes-Balasy-Zsolt-Le-Phuong-Hai-Than","timestamp":"2025. június. 05. 17:04","title":"Mitől csicskul be az amerikai elnök, és miért nem gyengül még a forint?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"38a39571-40be-4f97-b86f-0e77da84b31e","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"Nem hogy segített volna az eszméletlen emberen a rabló, még ki is fosztotta és otthagyta.","shortLead":"Nem hogy segített volna az eszméletlen emberen a rabló, még ki is fosztotta és otthagyta.","id":"20250605_rablo-kifosztas-haldoklo-miskolc-borton-itelet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/38a39571-40be-4f97-b86f-0e77da84b31e.jpg","index":0,"item":"c22d3a63-2c88-4913-9cde-66993a385525","keywords":null,"link":"/itthon/20250605_rablo-kifosztas-haldoklo-miskolc-borton-itelet","timestamp":"2025. június. 05. 20:41","title":"Négy és fél évet kapott, mert kifosztott egy haldoklót Miskolcon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"92c9e93e-df92-4d51-818d-16599daff88d","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A boszniai szerbek vezetője szerdán jelentette be, hogy Magyarországra utazik Orbánnal tárgyalni.","shortLead":"A boszniai szerbek vezetője szerdán jelentette be, hogy Magyarországra utazik Orbánnal tárgyalni.","id":"20250605_bosznia-dodik-budapest-latogatas-orban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/92c9e93e-df92-4d51-818d-16599daff88d.jpg","index":0,"item":"ccd73e01-3bd1-45e8-bfdc-744de0b5a9d8","keywords":null,"link":"/itthon/20250605_bosznia-dodik-budapest-latogatas-orban","timestamp":"2025. június. 05. 14:05","title":"A Boszniában körözött Dodik megérkezett Budapestre, és már készült is róla pár közös fotó Orbán Viktorral","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"d8780902-d1f8-4ade-8db6-ff0fcd924172","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"Az autógyárak és az élelmiszeripar is számolni kezdett, mi lesz most, hogy 25 helyett már tényleg 50 százalék vámot kell fizetni az USA-ba bevitt acél és alumínium után.","shortLead":"Az autógyárak és az élelmiszeripar is számolni kezdett, mi lesz most, hogy 25 helyett már tényleg 50 százalék vámot...","id":"20250604_trump-usa-van-acel-aluminium","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d8780902-d1f8-4ade-8db6-ff0fcd924172.jpg","index":0,"item":"2801f2b6-209d-43c2-8549-35154e2359f7","keywords":null,"link":"/kkv/20250604_trump-usa-van-acel-aluminium","timestamp":"2025. június. 04. 08:04","title":"Kétszeresére emelte fel Trump az egyik legfontosabb vámot","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Megkínozták, kivégezték, testét feldarabolták és kénsavban oldották fel: több mint hatvan éve annak, hogy az afrikai antikolonialista politikai vezetőt, a Kongói Demokratikus Köztársaság első szabadon választott miniszterelnökét, Patrice Lumumbát Belgium a CIA segítségével eltüntette a politikai színtérről. A szabadságharcos megmaradt fogát a héten Brüsszel átadta a leszármazottaknak.
„Több, mint hatvan éve élünk együtt ezzel a fájdalommal” – mondta családja érzéseiről Juliana Lumumba. A 67 éves politikusnő édesapja Patrice Lumumba volt, a független Kongó (ma Kongói Demokratikus Köztársaság) egykori miniszterelnöke, akit 1961-ben gyilkoltak meg a politikai ellenfelei, Belgium és az Egyesült Államok aktív támogatásával. A brutális kivégzés után a politikusnak csak néhány ujjcsontja és egy foga maradt meg.
„A családunknak valahogy le kell tudnia zárni ezt az epizódot, ehhez azonban el kell temetnünk apánk földi maradványait” – magyarázta Juliana Lumumba abban a telefoninterjúban, amelyet Kongóból adott a Deutsche Welle újságírójának. „Mindeddig rengeteg bürokratikus akadály állt az utunkban, na meg a koronavírus. Sokáig kellett várnunk rá, hogy Belgiumtól megkapjuk végre apám fogát, ami csakis minket illet.”
Június 20-án eljött az idő: Belgium egy brüsszeli ceremónia keretében hivatalosan is átadta a fogat Patrice Lumumba családjának. Az aktus nyilvánvalóan szimbolikus volt: Kongó sötét történelmét jelképezte a belga elnyomás alatt. Juliana Lumumba szerint ezt a brutális korszakot Belgium máig nehezen tudja feldolgozni.
Patrice Lumumba 1960-ban lett a független Kongó, a mai Kongói Demokratikus Köztársaság első demokratikusan megválasztott miniszterelnöke. „Emlékszem, hogy ötéves korom körül apám elvitt magával az irodájába” - mesélte Juliana, aki szerint édesapja már a gyarmatosítás idején is a demokráciát testesítette meg. Pedig kevesebb mint egy évig volt hivatalban. Az akkori köztársasági elnök, Joseph Kasavubu a hadsereg vezérkari főnökévével, Joseph Mobutuval szövetkezve puccsot szervezett ellene, amelynek eredményeképp Lumumbát 1960 szeptemberében elűzték hivatalából.
„Vadásztrófea”
Mobutu elnöksége alatt először börtönbe vetették Lumumbát, aki még ott is demokratikus és kommunista értékeket képviselt. Az Egyesült Államok és Belgium úgy érezte, Lumumba veszélyt jelent a számára. Ahogy a belga író, Ludo de Witte, a „Lumumba meggyilkolása” című kötet szerzője nyilatkozta a DW-nek adott interjúban: „Attól féltek, hogy a bebörtönzött politikus támogatást kaphat a Szovjetuniótól. Végtére is a hidegháború csúcspontján jártunk”. A belga politikusok úgy ítélték meg, hogy a Lumumba által képviselt értékek ellentétesek a kongói érdekeikkel.
Lumumba szobra Kinshasában.
AFP via Getty Images, Arsene Mpiana
Ez a félelem vezetett Lumumba 1961. januári meggyilkolásához. A politikus rövid miniszterelnöksége alatt leváló szakadár állam, Katanga katonái lőtték le őt – belga parancsnokság alatt. „A lövöldözés után egy Gérard Soete nevű belga rendőr a testvérével együtt gondoskodott a holttest és a nyomok eltüntetéséről. A testet feldarabolták és kénsavban feloldották” – ecsetelte de Witte. „Néhány testrészt azonban Soete „vadásztrófeaként” visszavitt magával Belgiumba. Ez bárkivel megtörtént volna, akiktől a helyi elitek fenyegetve érezték volna magukat.” – magyarázta a szerző.
Witte könyvének 1999-es megjelenése után Soete elismerte a merényletben játszott szerepét. 2001-ben a belga parlament vizsgálatot indított, és megállapította, hogy Belgiumot erkölcsi felelősség terheli Lumumba haláláért. „A kivégzést a katangai hatóságok által felügyelt katangai csendőrök hajtották végre, és egy belga rendőr és három belga tiszt mellett több katangai miniszter is jelen volt” – áll a vizsgálati dossziéban. A jelentés szerint a belga kormány annak idején nem ítélte el a kivégzést, és nem is sajnálkozott miatta. Erre a vizsgálat idején hivatalban lévő belga külügyminiszter, Louis Michel úgy reagált, hogy utólag „komoly sajnálatát” fejezte ki, amiért Belgium részt vett ebben a brutális akcióban.
Lumumba foga azonban ezek után is Belgiumban maradt, utoljára a brüsszeli ügyészségen őrizték. Csak 2020-ban, a Black Lives Matter mozgalom csúcspontján válaszolt a belga király Juliana Lumumba levelére, amelyben megígérte, hogy országa átadja a fogat a meggyilkolt politikus leszármazottainak.
„Ez az aktus nagyon fontos a családunknak – de még annál is fontosabb a Kongói Demokratikus Köztársaság népének, akinek apám meggyilkolása egyet jelentett a kongói demokrácia halálával.”
Nicolas Maeterlinck/BELGA/dpa/picture alliance, Nicolas Maeterlinc
Kísért a múlt
2018-ban Brüsszel úgy döntött, hogy egyik terét Patrice Lumumbáról nevezi el, teljesítve ezzel kongói és más, Belgiumban élő afrikai közösségek kívánságát. A tér egy forgalmas bevásárlónegyed közepén található, ahol az emberek gyakran gyűlnek össze – többek között rasszizmusellenes tiltakozó akciók miatt is, mint azt a Brüsszelben élő guineai aktivista, Aliou Balde meséli. „Sok afrikai számára Patrice Lumumba máig a motor: inspiráció a rasszizmus és a rendőri erőszak elleni harcban és a dekolonizációért folytatott küzdelemben. Ahogyan az autónak is szüksége van benzinre, hogy menjen, úgy Patrice Lumumba a mi energiaforrásunk a jogainkért folytatott harcban” – mondta Balde a DW-nek.
Lumumba utca
Míg Brüsszelben most neveztek el egy teret Patrice Lumumbáról, Budapesten már 1961. márciusában, röviddel a halála után átkeresztelték a XIV. kerület egyik legfontosabb útját, a Róna utcát a kongói kommunista mártír miniszterelnök nevére. Ebben az utcában volt a filmgyár és a Postás-pálya, 1990 áprilisában kapta vissza a régi nevét. Magyarországon még Szegeden lett Lumumba utca – ott a belvárosi Apáca utca viselte évtizedeken át a szabadságharcos nevét.
A Lumumbáról szóló könyv szerzője azt mondja, számára nincs jelentősége sem a tér átnevezésének, sem a fog visszaadásának. Sokkal fontosabbnak tartaná, hogy a belga kormány végre szembenézzen az ország sötét múltjával. De nem nagyon teszi.
„Belgium még mindig nem vállalta a teljes felelősséget ezért a kivégzésért. Igen, elhangoztak bocsánatkérések, sajnálkozó szavak. De minden gesztusra a passzivitás volt jellemző. Ami ennél is sokkal fontosabb: Lumumba halála évtizedekig tartó diktatúrához és polgári zavargásokhoz vezetett Kongóban, ezek a körülmények pedig egyértelműen felelősek azért, hogy az ország ma olyan állapotban van, amilyenben” – állítja de Witte. „Bocsánatkérésre persze szükség van, de emellett Kongó politikai, pénzügyi és elvi támogatására is, hogy hatékonyan fel lehessen dolgozni végre ezt a sötét korszakot”.
Szerző: Priyanka Shankar. A fordítást Valaczkay Gabriella készítette
(Címlapkép: 1961-ben Lumumba lett a független Kongó első miniszterelnöke. Forrás: picture alliance / Everett Collection | Courtesy Everett Collection)
A Deutsche Welle (DW) és a HVG együttműködése keretében heti rendszerességgel jelennek meg DW-s helyszíni riportok, beszámolók vagy elemzések a hvg.hu-n. A DW egy német közszolgálati hírcsatorna, amely a világ 32 nyelvén tudósít. Újságírói jelen vannak Európa és a világ minden táján. A hvg.hu minden héten a teljes tudósítói hálózat legérdekesebb cikkeiből válogat.
Az éjszaka sem volt eseménytelen a techguru és az elnök hirtelen kitört csatájának fényében, Musk Trump kongresszusi felelősségrevonására szólított fel, míg Steve Bannon felvetette, hogy a Tesla-vezér is egy illegális bevándorló lehet és szerinte a milliárdost ki kellene toloncolni az országból.