szerző:
MTI

A Magyar Hangoskönyv Kiadók Egyesületének (MHKE) kilenc tagkiadója 27 új kiadvánnyal jelentkezik a karácsonyi ünnepekre – jelentették be a szervezet képviselői csütörtökön Budapesten.

A 27 új kiadvány között 13 magyar szerző műve kapott helyet, a magyar piacon a hangoskönyvek száma ezzel meghaladta a 150-et - ismertette Vajda-Mályi Zsuzsa, az MHKE elnöke.

Az új kiadványok közül kiemelte Rejtő Jenő: A tizennégy karátos autó című művét, amelyet a Kossuth-Mojzer Kiadó jelentetett meg, a szöveget Rudolf Péter olvassa fel. Felhívta a figyelmet a Milyen egy női mell? című Kőrösi Zoltán-regényre is, amely Bozó Andrea és Kaszás Gergő tolmácsolásában hallható.

A hangoskönyv formában megjelentett művek elsősorban világirodalmi klasszikusok, illetve ismert magyar szerzők írásai, a válogatás azonban igen szubjektív - mondta Vajda-Mályi Zsuzsa az MTI-nek.

A Hangoskönyv Kft. által kiadott Bridget Jones naplója vagy a Photogram gondozásában A bölcs Hiawatha címmel megjelent indián mesék új irányt képviselnek - jegyezte meg.

A Móra Kiadó a János vitéz kiadásával a gyerekek kötelező olvasmányát jelenteti meg, míg a Parlando Hangoskönyvkiadó CD-jén Törőcsik Mari legkedvesebb Pilinszky-verseit olvassa fel. Az egyesület legújabb tagja, a Réz és Társa Kiadó hangoskönyvének különlegessége, hogy Réz András Szorongásaim című könyvének részleteit maga a szerző mondja el.

A CD-n megjelenő irodalmi művek egyre kelendőbbek Magyarországon is, népszerűségük azonban messze elmarad a Nyugat-Európában tapasztalt trendtől. Ott a hangoskönyveket már 15 éve ismerik, Magyarországon 2003 végén jelentek meg az elő kiadványok - mutatott rá az elnök.

Vajda-Mályi Zsuzsa a hangoskönyvek terjedésének legnagyobb akadályaként azt jelölte meg, hogy a könyvesboltok egyelőre nem találták meg ezek helyét a polcokon. Szintén nehézségként említette a gyártás magas költségét, illetve a CD-k másolását. A kiadványok megítélésével kapcsolatban leszögezte: ilyet az vesz, akinek lételeme az olvasás.

A Titis Kft. Márai Sándor Harminc ezüstpénz című műve mellett a Harry Potter-sorozat első kötetét, a Bölcsek kövét adja ki. Hajós Erzsébet kiadóvezető az MTI-nek elmondta, hogy az első könyv sikerétől függően jelentetik meg a többi hat kötetet Kern András előadásában.

Németországban a hangoskönyvet eleinte a lusták olvasásának tartották az emberek, mára azonban ez a forma az időt jól kihasználók olvasása lett. Autózás, vasalás közben, tömegközlekedési eszközön és séta közben is lehet a hangoskönyv segítségével "olvasni" - említett példákat a kiadóvezető – emelte ki.

Kult

Milyen a jó hangoskönyv?

Magyarországon vakoknak, Amerikában irodalmi ínyenceknek készültek az első hangoskönyvek. A műfaj legújabb darabjai idén már elárasztották a hazai "könyvpiacot", miközben az USA-ban kis híján hangoskönyv-Oscar-díjat kapott egy magyar mű.