Helmut Kohlék nyugdíjemeléssel nyerték az NDK-s választást – 1990. október 11.

3 perc

2020.10.10. 14:30

Négy évtized NDK után lehet-e balra szavazni? Dilemmák keleten az országegyesítés után. Eljött a paradicsom című sorozatunk következő darabja.

A német egyesítés története
Bedő Iván, a HVG munkatársa 1989-ben és még jó ideig a Magyar Rádió tudósítójaként Berlinben szemtanúja volt a történelmi eseményeknek. Akkori tudósításai szinte naplóvá állnak össze. Most ezeket a posztokat olvashatják, az éppen 30 évvel ezelőtti napok sorrendjében, heti bontásban. Az első "poszt" 1989. december 4-én született, most itt van sorozatunk újabb darabja. A történelmi napló hátteréről itt olvashat.
A sorozat eddig megjelent cikkei itt olvashatók.
  • 1990. október 11. – Kicsit nagyobb

Három nappal a keletnémet tartományi választások előtt nyugdíjemelést jelentettek be a kormányzó kereszténydemokraták. Norbert Blüm, a szociális ügyek minisztere Bonnból átjött Berlinbe, hogy itt jelentse be: a volt NDK területén lakó nyugdíjasok januártól 15 százalékkal több pénzt kapnak kézhez.

A bejelentés persze nem azért a választások előtt történt, hogy jó pontokat szerezzenek, hanem Blüm szerint azért, mert mostanra látnak tisztábban a keletnémet gazdaság számai között. A nyugdíjemelés ugyanis azért 15 százalék, mert januárra ennyivel emelkednek a bérek is. Ami, ha úgy vesszük, valamit azért levon az örömhír értékéből, hiszen a keletnémet bérek körülbelül a nyugatnémet bérek felét tették ki a júliusi valutaunió idején, a 15 százalékos emelkedés tehát még mindig alapos elmaradást jelent a nyugatnémet színvonaltól.

Ez gazdaságilag továbbra is indokolt ugyan, hiszen a termelékenység is kisebb, de további társadalmi feszültségek árnyékát vetíti előre. Mindenesetre az emelkedés, ha lassan is, de folytatódni fog: Norbert Blüm jövő júniusra ígérte a keletnémet nyugdíjak további emelését, megint csak a bérnövekedés arányában.

Elégedett nyugdíjasok az NDK-hírügynökség 1988-as fotóján /// Felszázalékolás
Bundesarchiv / Klaus Franke / CC-BY-SA 3.0