„Elgondolkodtál, mikor mutatkoztál utoljára nyilvánosan. Nem tekintetted annak a heti maszkos pánikfutamot az élelmiszerboltban, vagy a rohamot a postafióknál a jelentéktelenségeket tartalmazó ingatag dobozrakással, a lehető legnagyobb távolságot tartva bárkitől, aki utadba akadt, kivált amióta egy podcast megismertetett a cseppfertőzés undorító eszméjével. Már szemkontaktusba sem bocsátkozol senkivel, úgy rettegsz az átterjedéstől.”
Az ismerős helyzetet Tommy Orange eleveníti fel novellájában A csapatban, amely a Dekameron projekt – 29 új novella a járvány idejéből című könyv egyik darabja. Valamennyi írás a koronavírus-járvány kitörése után keletkezett, és tele van hasonló, bárki által megélt történettel, helyzetekkel.
A könyv ötletét az adta, hogy 2020 márciusában hirtelen népszerűek lettek a pandémiatematikájú művek. Albert Camus-től A pestis, Gabriel García Márqueztől a Szerelem a kolera idején, Thornton Wildertől a Szent Lajos király hídja vagy Daniel Defoe klasszikusa, A londoni pestis.
A prímet azonban Giovanni Boccaccio 1348 és 1353 között írt Dekameronja vitte. A novellafüzérben hét nő és három férfi egy vidéki kastélyba menekül az 1348-as firenzei pestisjárvány elől. Jelszavuk:
„Csak semmi hírt Firenzéből!”