Nemzetközi lapszemle: Tudják, mit jelent a "scholzkodás"?

Guardian

Timothy Garton Ash bevallja: nem gondolta volna, hogy ekkora sikert arat, amikor a múlt héten továbbküldte a "scholzkodás" Ukrajnából elindult fogalmát. Az új kifejezés azt jelenti, hogy valaki a jó szándékát hangoztatja, de csak azért, hogy minden lehetőséges kifogással késleltesse, illetve megakadályozza a Leopárdok eljuttatását Ukrajnának. Rövid idő alatt több mint egy millióan kattintottak rá a kifejezésre. (Néhány napja döntötték el a németek, hogy küldenek tankokat - a szerk.)

Komolyra fordítva a szót, az elemző rámutat, hogy a német kancellár elvetette a sulykot, amikor a minap azt mondta, hogy országa nyújtja a legnagyobb támogatást Kijevnek. A segítség nem csekély, de ennyit el is lehet várni a legnagyobb európai gazdaságtól. Ám – bár minden tisztelet megilleti az ukránok bátorságát – sehol sem lennének Amerika nélkül. Illetve alighanem orosz megszállás alatt állnának.