A republikánus kormányokat sosem szerette, a Trump-adminisztrációt sem kedveli. Az idén 90 éves Woody Allen elmesélte, milyen volt együtt dolgozni Gene Hackmannel, milyen volt kirúgni Michael Keatont, miért vált meg Bruce Willistől és milyen, amikor épp azt képzeli, hogy a halálán van.
Idén lesz 40 éve, hogy bemutatták a Kairó bíbor rózsáját. Többször is elmondta, hogy ezt tartja az egyik legjobb filmjének. Felér a Manhattannal, az Annie Hall-lal vagy a Hannah és nővéreivel is?
Csináltam azért jobb filmeket is az említett kettőnél.
Melyik kettőnél?
A Manhattannél és az Annie Hallnál.
Én azért nagyon szeretem mindkettőt. Ha ezeket nem is, melyeket tartja a legsikerültebb filmjeinek?
A Lövések a Broadwayn és az Éjfélkor Párizsban biztosan köztük van. És a Kairó bíbor rózsája is. Azt hiszem, ez a három legjobb filmem.
Amilyen jól sikerült végül a Kairó bíbor rózsája, olyan szerencsétlenül indult a dolog. Michael Keatonnal kezdte a forgatást, de elég hamar le kellett cserélnie Jeff Danielsre. Hogyhogy nem látta korábban, a szereposztás során, hogy Keaton nem alkalmas a mozivászonról lelépő naiv celluloidhős szerepére?
Keaton csodálatos színész, normális körülmények között remek lett volna a filmben, de épp családi örömök érték: nem sokkal a forgatás előtt született meg a gyereke. Ezért aztán állandó kialvatlansággal küzdött, mert a bébi átsírta az éjszakákat, úgyhogy nem nagyon tudott megfelelni a szerep kívánalmainak. Keresnem kellett valakit, aki pihentebb.
Önnek kellett Keaton elé állni a hírrel, hogy lecserélik?
Azt kérdezi, mit mondtam neki? Csak annyit, hogy látom, hogy küszködik, mert épp most született meg a gyereke, és ebben az állapotban túl sokat kíván tőle a szerep. Nem is tiltakozott, egyetértett velem.
Máskor is előfordult, hogy ki kellett rúgnia valakit, mert kiderült menet közben, hogy a kiválasztott színész nem megfelelő a szerepére?
Adódtak ilyen esetek az évek során. Voltak színészek és színésznők, akik hiába próbálkoztak, mégsem illett hozzájuk a szerep. Volt, hogy én hibáztam, amikor megbíztam őket, és olyan is volt, hogy valaki remekelt a meghallgatáson, de mire eljött a forgatás, nem találta a helyét. Mit lehet ilyenkor tenni? Minden tőled telhetőt megteszel, hogy ne kelljen elküldeni őket, de van, hogy egyszerűen nem lehet megúszni.
Olyan is volt, hogy kiosztotta a szerepet, a forgatás előtt azonban a szerződtetett színész döntött úgy, hogy mégsem vállalja. Ez történt például a Café Society című filmjénél: Bruce Willisnek kellett volna játszania a hollywoodi nagymenő szerepét, végül Steve Carellnek kellett beugrani a helyére.
Nem egészen így történt. Bruce Willisszel kezdtük a filmet, talán már két hete is tartott a forgatás, amikor kiderült, hogy nem tudja folytatni. Kognitív problémákkal küzdött, nem boldogult a szövegével, a mondatok sorrendjével. Arra jutottunk, hogy ne folytassuk. Baráti hangulatban váltunk el egymástól.
A memoárjában említi, hogy a Kairó bíbor rózsáját finanszírozó stúdió, a United Artists szerette volna, ha happy endet kanyarít a film végére. Hasonlóan baráti hangnemben mondott nekik nemet vagy valamelyik fél azért felemelte a hangját?
Harmadik birodalmi mintára, de nem német minőségben készült el 50 éve a Balatonig vezető autópálya első fontosabb szakasza. Az állampártnak elég volt, hogy csak Kádár János balatonaligai nyaralójáig ért a sztráda.
Mexikót is hasonló vámokkal sújtja az amerikai elnök.
Egy hollywoodi film forgatókönyvének lapjaira kívánkoznak az izraeli nukleáris fegyver megszerzésének részletei.
Apáti Bence mozgalmának éppen volt érkezése ezt legyártani.
A férje brazil, meg ott elismerik a melegházasságot.
