Emlékeznek még Mr. Baumgartner íróra, aki az elmúlás előtt új szövegen dolgozik? Ami ki tudja, mikor következik be, hiszen éppen a várakozásra találták ki az előbb-utóbb kifejezést. Ráadásul az elmúlásra kalkuláló sietségben nem is egy, hanem szimultán három anyagon, plusz azon a könyvön dolgozik, amit éppen kézben tartunk. Ha már az idő csapdájában vagyunk, legyünk benne komfortosak.
Baumgartner világi avatárja, Paul Auster egy éve halott, az idő relativitását jelzi, hogy könyvészetileg is méltányolható magyar életműkiadása a befejezés felé halad.