HVG, 2012. július 14.
Kárpátalján a magyar nemzetiségűek aránya meghaladja a 10 százalékot, ezért a cikkben ismertetett ukrajnai nyelvtörvény értelmében regionális rangra emelkedne a magyar nyelv. Ez önmagában igen örvendetes fejlemény, amire az elmúlt évtized ukránosítása után senki sem látott sok esélyt. Mindazonáltal ma Ukrajnában hamar a kommunista oroszbérenc jelzőt akasztják a nyakába annak, aki a többnyelvűségért síkraszáll. Tegyük hozzá, hogy olyan országról van szó, amely – a történelem kacskaringói folytán – a szorosan vett ukrán nyelvű területnél jóval nagyobb térség felett gyakorol ma fennhatóságot, és ebben hasonlítható akár a történelmi Magyarországhoz is. Ha a magyar diplomácia komolyan veszi a magyar nyelv és kultúra védelmét a határon túli területeken, pontosan ilyen nyelvtörvényt kellene teljes mellszélességgel, akár az uniós sorból kiállva is támogatnia. Pragmatikus hozzáállással miért is ne engedhetnénk át az ukrán demokráciáért való aggódást másoknak? (Képünkön a beregszászi városháza.)
PALÁGYI TIVADAR
(BUDAPEST)
