Nem sért személyiségi jogokat a traffipax fotó

ADAC német autóklub üdvözölte a szövetségi alkotmánybíróság döntését (Az: 2 BvR 759/10). Ezzel egy 2009. augusztus 11. óta folyó vita ért véget: Annak idején a legfelsőbb német bíróság a videofelvételek jogszerűségét vonta kétségbe, ha a készítéssel egy időben a gyanún kívül álló összes arra járó közlekedési résztvevőt rögzítik (Az: 2 BvR 941/08). Nyitott maradt a kérdés, hogy egyáltalán jogilag megalapozott-e a közlekedési események rögzítése.

Ezt követően ebben a kérdésben a német bíróságok gyakran különböző döntéseket hoztak. A médiában megjelenő hírek azt a benyomást keltették, hogy a rendőrség és a helyi közlekedési megfigyelők egyáltalán nem készíthettek felvételeket. Ezzel szemben a mostani döntésében a szövetségi alkotmánybíróság egyértelműen állást foglalt.

Jogi alapul szolgál itt a büntetés végrehajtási rendelet egyik határozata, mely engedélyezi a képfelvételek készítését megfigyelési célokra, mely értelemszerűen traffipax képekre is alkalmazható, ha a tényállás megállapítása más módon nehézkes vagy esélytelen lenne. A szövetségi alkotmánybíróság ugyan hangoztatja a jog információs önrendelkezésének a jelentőségét, amin ezek a felvételek készítése kétségtelenül csorbítanak. Mivel azonban a közlekedés-megfigyelés a közúti közlekedés biztonságát és ezzel a köz védelmét szolgálja, így egy ilyen beavatkozás az alapjogokba indokolt.

A 2009. augusztus 11-i döntéshez képest az ADAC abban látja a lényeges különbséget, hogy a frontális fotókon csak azt a személyt örökítik meg, aki a közlekedésben mutatott magatartásával okot adott egy ilyen fotó elkészítésére. Más alternatíva nincs a fotó helyett.

Ha ezzel ellentétben videokamerákkal a teljes forgalom felvételére kerül sor, anélkül, hogy gyanú állna fenn bármelyik személlyel szemben, ebben az esetben az alapjogok nem indokolt megsértése áll fenn; ez az egész felvételt használhatatlanná teszi és a bíróságon felmentést vonhat maga után. Az autósklub felmérései alapján a legtöbb hivatal felhagyott ezzel a nem engedélyezett, megalapozott ok nélküli felvételek készítésével.