A felvétel állítólag Szocsiban, a 2014-es téli olimpia és a szintén jövőre debütáló Forma–1-es orosz nagydíj városában készült, egy másik jármű fedélzeti kamerájával.
A forgalmat irányító rendőr soha nem látott határozottsággal fékez meg egy motorost: a kétkerekű sofőrje előzni próbál egy kocsioszlopot, mire az egyenruhás nem teketóriázik, saját testi épségét sem kímélve kiüti a nyeregből a motorost...