A veszélyes utazás folytatódik: elmentünk Németországba, hogy kiderítsük, mi történt egykori segítőnkkel, miután mi kijutottunk Afganisztánból. A film hamarosan megnézhető a hvg360-on.
Az afgán nők sokat köszönhetnek egy fiatal street art művésznek, aki naponta teszi kockára az életét azzal, hogy egyáltalán kilép az utcára. Amit pedig a falakra fest, az szokatlanul erős vélemény a nőket elnyomó országban. Samszia Hasszani a tálib megszállástól sem riadt vissza, továbbra is hangot ad a nőknek.
Egy az ENSZ számára készült hírszerzési jelentés azt állítja, hogy a tálibok házról-házra kutatják fel azokat az embereket, akik a NATO csapataiban szolgáltak vagy az afgán kormányban dolgoztak.
