Hírlevelek
Menü

Olvasási mód:

Betűméret:

Betűstílus:

#darkspell

Szabó M. István Kult

Vékony jégen a Trónok Harca

A világ legsikeresebb sorozata azt a logikát követte, hogy nem a végeredmény fontos, hanem az úton levés, illetve annak ígérgetése, hogy a végső jutalom (a Vastrón) mindenki számára elérhető. Az, hogy a megtett utaknak volt-e értelme, nem került a mérlegre. Eddig.

hvg.hu Vállalkozás

Izzó internet várja a Trónok Harca idei fináléját

Mivel a jövő héten befejeződik a világ talán leghíresebb, legismertebb – és a leggyakoribb letöltés címét is hétről hétre bezsebelő – sorozata, a Trónok Harca (Game of Thrones) negyedik évada, a hazai feliratozók külön készülnek az utolsó rohamra.

Szabó M. István Vállalkozás

"Kint a videó, hol van a felirat?" – így dolgoznak a Trónok Harca fordítói

A Trónok Harca jelenleg a világ egyik legismertebb és leghíresebb sorozata. Ennek oka pedig nagy mértékben a fájlmegosztók és torrentoldalak elterjedtsége. Hétfő hajnalonként a hazai internetforgalom is megugrik – ekkor kerül fel a netre a már adásba engedett új rész –, de a letöltők zöme az angol nyelvű szériához vár a magyar feliratra. A leggyorsabb és sokak szerint legigényesebb munkát végző fordítópáros emiatt rendre hétfőn hajnal 4-kor kezd munkához. Az elhivatottságról, a hivatalos melónak is beillő hobbiról, az exibicionizmusrról, és arról is kérdeztük Bruzsyt és darkspellt, miért és meddig lehet öröm egy antivállalkozásban „robotolni”.

Gyengül a forint, 411 felett az euró

Gyengül a forint, 411 felett az euró

Túl sok volt a magyar ingázó, betonakadállyal zártak le egy osztrák határátkelőt

Túl sok volt a magyar ingázó, betonakadállyal zártak le egy osztrák határátkelőt

Jogerősen pert vesztett Orbán Viktor a Hírklikkel szemben

Jogerősen pert vesztett Orbán Viktor a Hírklikkel szemben

Netanjahu bejelentette: már szerdától életbe léphet a tűzszünet Izrael és a Hezbollah közt

Netanjahu bejelentette: már szerdától életbe léphet a tűzszünet Izrael és a Hezbollah közt

A Tisza Párt szerint egy főpolgármester-helyettes is elég lehet, Kiss Ambrust biztosan nem szavaznák meg

A Tisza Párt szerint egy főpolgármester-helyettes is elég lehet, Kiss Ambrust biztosan nem szavaznák meg

Harkiv belvárosát támadták az oroszok, a rakétacsapásnak 23 sérültje van

Harkiv belvárosát támadták az oroszok, a rakétacsapásnak 23 sérültje van

Az újvidéki tragédia miatt tört ki verekedés a szerb parlamentben – videó

Az újvidéki tragédia miatt tört ki verekedés a szerb parlamentben – videó

Botjánál fogva rántott le a buszról egy 89 éves utast egy férfi Ferencvárosban

Botjánál fogva rántott le a buszról egy 89 éves utast egy férfi Ferencvárosban

„Kiszórt kib*szott sok pénzt, 103 milliót a Hősök terei izére” – újabb Magyar Péterről szóló hangfelvétel került ki

„Kiszórt kib*szott sok pénzt, 103 milliót a Hősök terei izére” – újabb Magyar Péterről szóló hangfelvétel került ki

A címlapról ajánljuk