Hírlevelek
Menü

Olvasási mód:

Betűméret:

Betűstílus:

#drámafordítás

Szablyár Eszter Kult

Újramagyarított drámaklasszikusok

A porlepte klasszikus drámafordítások helyett megrendelt újabb változatok a rendező koncepcióját, a néző szövegértését és a színész szövegmondását segítik. A merészen aktuális dialógok irodalmi őseikkel ellentétben köznyelvhasználati génbankként is értelmezhetők.

Lecserélte városi ruháit népviseletre, home office-ból dolgozik a BKK-nak a Budapestről Nógrád megyébe költözött házaspár

Lecserélte városi ruháit népviseletre, home office-ból dolgozik a BKK-nak a Budapestről Nógrád megyébe költözött házaspár

Megjött a hidegfront, húszfokos különbség alakult ki az országban

Megjött a hidegfront, húszfokos különbség alakult ki az országban

A munkahelyen is hátrányba kerülnek, akik mentális betegséggel fordulnak orvoshoz

A munkahelyen is hátrányba kerülnek, akik mentális betegséggel fordulnak orvoshoz

Gigászi csatában védte meg címét Carlos Alcaraz Párizsban

Gigászi csatában védte meg címét Carlos Alcaraz Párizsban

Fából is lehet az ablaküveg, és ez nem elírás

Fából is lehet az ablaküveg, és ez nem elírás

Háromszáz klímás busz áll készenlétben arra az esetre, ha újra összeomlana a vasúti közlekedés

Háromszáz klímás busz áll készenlétben arra az esetre, ha újra összeomlana a vasúti közlekedés

Eltűnt Elon Musk posztja, amelyben azt sugallta, Trumpnak köze van az Epstein-aktákhoz

Eltűnt Elon Musk posztja, amelyben azt sugallta, Trumpnak köze van az Epstein-aktákhoz

Budapesten a Kincsem parkba száműznék, Bukarestben 30 ezren az utcán ünnepelték a Pride-ot

Budapesten a Kincsem parkba száműznék, Bukarestben 30 ezren az utcán ünnepelték a Pride-ot

A horror házainak nevezte a bolgár miniszter a két idősotthont, ahonnan 75 bántalmazott lakót kellett kimenekíteni

A horror házainak nevezte a bolgár miniszter a két idősotthont, ahonnan 75 bántalmazott lakót kellett kimenekíteni

A címlapról ajánljuk