Eltűnik a "néger" szó Agatha Christie Tíz kicsi négerének új francia fordításából
Nem egyedi eset, nemrég kiderült, hogy egy új magyar kiadás címe is megváltozik.
#Tíz kicsi néger
Újra kiadják Agatha Christie egyik legnépszerűbb könyvét, de már nem a Tíz kicsi néger lesz a címe
A krimi hamarosan ismét megjelenik magyarul, ezúttal a Helikon Kiadó életműsorozatában. De hiába az az eredeti könyv címe, hogy Ten Little Niggers, magyarul már nem a tükörfordítás az új cím.
A magyarok is megszavazták a legjobb Agatha Christie-regényt
Az Európa Kiadó is megszavaztatta az Agatha Christie-rajongókat – a három nyertes regényt hamarosan egy kötetben jelentetik meg. Délután flashmobot is tartanak az író 125. születésnapja alkalmából.