Kivonták a forgalomból a Nelson Mandela néhai dél-afrikai elnök utolsó éveiről szóló könyvet, mert a család nagyon rossz néven vette, hogy a szerző publikált orvosi titoknak számító információkat is a 2013 decemberében, 95 évesen elhunyt politikusról.

A kiadó, a Penguin Random House hétfőn jelentette be, hogy "a család iránti tiszteletből" azonnal hatállyal visszavonja a Mandela's Last Years című, július 18-án megjelent könyvet, amelyet Vejay Ramlakan, a néhai elnök orvosa írt a hazáját az apartheid rendszerből 1994-ben kivezető politikus utolsó éveiről.

Sajtóértesülések szerint Graca Machel, Nelson Mandela özvegye bírósági perrel fenyegette meg a kiadót és a szerzőt az intim részletek és orvosi titkok kifecsegése miatt, a család más, befolyásos tagjai pedig támogatták ebben.

A könyv aprólékosan leírja például, hogy vért köhögött a hosszan betegeskedő Mandela egy fertőző tüdőgyulladás miatt, vagy azt, hogyan kapott lángra egy mentőautó, amely 2013 júniusában a kórházba száguldott vele, és miként fedeztek fel egy titokban felszerelt kamerát a hullaházban, ahol Mandela holtteste volt.

A kiadó közleménye szerint a könyv azt a bátorságot és erőt akarta lefesteni, amelyet Nelson Mandela élete utolsó pillanatáig tanúsított, és egyáltalán nem akartak tiszteletlenek lenni, a családtagok negatív reakcióira tekintettel azonban a visszavonás mellett döntöttek.

A szerző egy vasárnapi tévéinterjúban azt állította: a könyv kiadása előtt konzultált minden érintettel, megkapta a család engedélyét is a publikáláshoz, ugyanakkor nem volt hajlandó megnevezni, hogy személy szerint ki bólintott rá a memoár megjelentetésére.

A Nelson Mandela Alapítvány szerint a könyvnek nem kellett volna megjelennie, és kiadásához az alapítványnak nincs is semmi köze. Az alapítvány szóvivője szerint alaposan áttanulmányozzák a szöveget, és közzéteszik az összes "pontatlanság" listáját.