Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"a67c5177-16cd-4356-9a61-87c45d485231","c_author":"hvg.hu","category":"sport","description":"A Nikitscher Tamást is foglalkoztató Real Valladolid utolsó helyen áll a spanyol bajnokságban, és zsinórban ötödször kapott ki hétvégén, a Sevilla ellen.","shortLead":"A Nikitscher Tamást is foglalkoztató Real Valladolid utolsó helyen áll a spanyol bajnokságban, és zsinórban ötödször...","id":"20250218_Annyira-rosszul-megy-a-csapatnak-hogy-nyolc-meccs-utan-kirugtak-a-magyar-valogatott-kozeppalyasanak-uj-edzojet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a67c5177-16cd-4356-9a61-87c45d485231.jpg","index":0,"item":"11f31454-2bb6-4e59-a03e-e74d958e6027","keywords":null,"link":"/sport/20250218_Annyira-rosszul-megy-a-csapatnak-hogy-nyolc-meccs-utan-kirugtak-a-magyar-valogatott-kozeppalyasanak-uj-edzojet","timestamp":"2025. február. 18. 09:42","title":"Annyira rosszul megy a csapatnak, hogy nyolc meccs után kirúgták a magyar válogatott középpályásának új edzőjét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"dff76b1b-6fc4-4016-9a53-bb5d36994bc7","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag.zhvg","description":"A három telek eddig beépíthető terület volt, ha a Közgyűlés is rábólint, akkor viszont a jövőben ez erdővé válik, ami azt jelenti, hogy nem lehet majd beépíteni.","shortLead":"A három telek eddig beépíthető terület volt, ha a Közgyűlés is rábólint, akkor viszont a jövőben ez erdővé válik, ami...","id":"20250217_30-ezer-negyzetmetert-minositett-erdove-a-12-kerulet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/dff76b1b-6fc4-4016-9a53-bb5d36994bc7.jpg","index":0,"item":"778f0822-1581-47f2-8e03-6040ecbc8f89","keywords":null,"link":"/zhvg/20250217_30-ezer-negyzetmetert-minositett-erdove-a-12-kerulet","timestamp":"2025. február. 17. 14:34","title":"30 ezer négyzetmétert minősített erdővé a 12. kerület","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6936a272-51f9-4ffa-9240-2c4c4750a18c","c_author":"Köves Gábor","category":"kultura","description":"Budapestet is útba ejti búcsúturnéján Cyndi Lauper, hogy elénekelje nekünk is a Girls Just Want to Have Fun-t. Utcazenész korszakáról, a vele egyszerre kezdő Madonnáról és Trump valóságshow-járól is beszélgettünk, amiben az énekesnő szerepelt.","shortLead":"Budapestet is útba ejti búcsúturnéján Cyndi Lauper, hogy elénekelje nekünk is a Girls Just Want to Have Fun-t...","id":"20250216_Cyndi-Lauper-a-HVG-nek-Szavazni-kell-minden-kis-valasztason-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6936a272-51f9-4ffa-9240-2c4c4750a18c.jpg","index":0,"item":"ecf72a41-1b59-40a5-b27d-61def6e3fd64","keywords":null,"link":"/kultura/20250216_Cyndi-Lauper-a-HVG-nek-Szavazni-kell-minden-kis-valasztason-ebx","timestamp":"2025. február. 16. 20:00","title":"Cyndi Lauper a HVG-nek: „Szavazni kell minden kis választáson!”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"711404ca-f80c-4940-8337-1e6f9e582f84","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Az 57 éves Muhsin Hendricks a melegek és más marginalizált muszlimok számára nyitott mecsetet vezetett Fokvárosban.","shortLead":"Az 57 éves Muhsin Hendricks a melegek és más marginalizált muszlimok számára nyitott mecsetet vezetett Fokvárosban.","id":"20250217_Agyonlottek-a-vilag-elso-nyiltan-meleg-imamjat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/711404ca-f80c-4940-8337-1e6f9e582f84.jpg","index":0,"item":"42ba4fcb-a087-47d2-a20d-1dc1c9686e87","keywords":null,"link":"/elet/20250217_Agyonlottek-a-vilag-elso-nyiltan-meleg-imamjat","timestamp":"2025. február. 17. 11:53","title":"Agyonlőtték a világ első nyíltan meleg imámját","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"fe7116ac-aaa3-4248-a891-5e6620002fa1","c_author":"HVG","category":"sport","description":"Az állam eddig finanszírozta a stadion üzemeltetését, idén azonban egyelőre még nem született döntés erről, az önkormányzat pedig nem akarja kifizetni a bérleti díjat.","shortLead":"Az állam eddig finanszírozta a stadion üzemeltetését, idén azonban egyelőre még nem született döntés erről...","id":"20250217_szombathely-haladas-stadion","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/fe7116ac-aaa3-4248-a891-5e6620002fa1.jpg","index":0,"item":"bbceb133-5f5d-4048-b321-fee51b7be62b","keywords":null,"link":"/sport/20250217_szombathely-haladas-stadion","timestamp":"2025. február. 17. 16:22","title":"A 15 milliárdos stadion helyett az árnyékában fekvő edzőpályán játszhat tavasszal a Haladás","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"133e928e-38d7-4464-8626-6824291ee735","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Szerintük egy volt vezérkari főnök pártpolitikai rendezvényen történő megjelenése és felszólalása alkalmas arra, hogy megossza és elbizonytalanítsa a Magyar Honvédség személyi állományát, valamint hogy rombolja a haderő belső morálját.","shortLead":"Szerintük egy volt vezérkari főnök pártpolitikai rendezvényen történő megjelenése és felszólalása alkalmas arra...","id":"20250217_Nem-tetszik-a-volt-vezerkari-fonokoknek-hogy-Ruszin-Szendi-Romulusz-a-Tisza-Part","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/133e928e-38d7-4464-8626-6824291ee735.jpg","index":0,"item":"26236343-74fb-4595-827d-6f8a3c04273f","keywords":null,"link":"/itthon/20250217_Nem-tetszik-a-volt-vezerkari-fonokoknek-hogy-Ruszin-Szendi-Romulusz-a-Tisza-Part","timestamp":"2025. február. 17. 15:20","title":"Nem tetszik a volt vezérkari főnököknek, hogy Ruszin-Szendi Romulusz kiállt a Tisza Párt mellett","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1428d8eb-9f56-4d84-9260-1d74fb47a8be","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"A tranzakciós díjak tavaly őszi megemelése után tovább nőnek a terhek.","shortLead":"A tranzakciós díjak tavaly őszi megemelése után tovább nőnek a terhek.","id":"20250217_bankok-dijemeles-vallalkozok-vallalkozasok-penzforgalmi-szamla","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1428d8eb-9f56-4d84-9260-1d74fb47a8be.jpg","index":0,"item":"2776647a-75fe-4837-bbf5-94e4ade80d47","keywords":null,"link":"/kkv/20250217_bankok-dijemeles-vallalkozok-vallalkozasok-penzforgalmi-szamla","timestamp":"2025. február. 17. 08:51","title":"A vállalkozók sem ússzák meg a banki díjemeléseket, kilenc pénzintézet már lépett is","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"07abc0fc-d669-4ac3-bf34-26fc466c0d65","c_author":"Szabó Yvette","category":"360","description":"A miniszterelnök azt mondta, ahhoz, hogy talpra álljon Európa gazdasága, sürgősen létre kell hozni egy európai tőkepiacot. Csak azt nem tette hozzá, hogy éppen ő az, aki hátráltatja és támadja az ahhoz szükséges egységet és nemzetek feletti pénzügyi rendszert.","shortLead":"A miniszterelnök azt mondta, ahhoz, hogy talpra álljon Európa gazdasága, sürgősen létre kell hozni egy európai...","id":"20250217_Orban-Viktor-tokepiaci-unio-eu-befektetesek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/07abc0fc-d669-4ac3-bf34-26fc466c0d65.jpg","index":0,"item":"1af0cf53-0793-43a3-869a-7eda8e2398b5","keywords":null,"link":"/360/20250217_Orban-Viktor-tokepiaci-unio-eu-befektetesek","timestamp":"2025. február. 17. 10:00","title":"Orbán Viktor egy mondatban tudta megcáfolni saját politikájának értelmét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
1967 óta ikonikus épülete a fővárosnak, de az igazi fénykora nem tartott sokáig. Az utóbbi időben kollégisták és nagyvállalati dolgozók laktak benne, most pedig egy egyelőre nem részletezett, "magas hozzáadott értékű beruházás" elé néz.
Néhány napja újra a hírekbe került az elmúlt években nem sok vizet zavaró Körszálló. Kiderült ugyanis, hogy tulajdonost cserél: a Danubius Hotels Zrt. eladta a Market Asset Management Zrt.-nek. Utóbbi egy ingatlanfejlesztéssel, ingatlanvagyon-kezeléssel és ingatlanportfólió-gazdálkodással foglalkozó társaság, a Garancsi István-féle Market Építő Zrt. leányvállalata. A terveikről egyelőre nem árultak el sokat, leginkább csak annyit, hogy az épület teljes körű felújításra, műszaki modernizációra szorul, ami “hatalmas beruházást igényel”.
Pedig annak idején, 1967 szilveszteri átadásakor még modernnek számított.
Idényszállónak indult Florida néven, menet közben változott téli-nyári üzeműre és Budapestre.
Így kezdte az általa tervezett Körszálló jellemzését Szrogh György kétszeres Ybl-díjas építész 1968-ban, a Magyar Építőművészet hasábjain. A hotel 1967 szilveszteri átadásakor – és hivatalosan még ma is – a Budapest Szálló nevet viselte, a köznyelv azonban hamar ráragasztott egy olyat, ami egyértelműen utal az összetéveszthetetlen formájára.
Légifotó 1967-ből, előtérben a Szilágyi Erzsébet fasor, középen a Körszálló
Fortepan / Magyar Rendőr
A közel 50 éve megépült Körszálló a maga idejében igazi presztízsberuházás volt, a legfelkapottabbnak a ’60-as, ’70-es, talán még a ’80-as években számított. Habár ma már nem nagyon látszik rajta, de exkluzivitás és pezsgő éjszakai élet jellemezte: nemcsak turistacélpontként, hanem szórakozóhelyként is népszerű volt. A kor magyar hírességei közül jó páran – ki vendégként, ki fellépőként – megfordultak benne, így Koós János, Hofi Géza, Korda György, Szörényi Levente, Koncz Zsuzsa, Bródy János, Zorán, Makk Károly, Galambos Erzsi vagy Honthy Hanna. Nemzetközi celebritások is meg-megszálltak itt, nyilván jóval szerényebb számban, mások mellett Roger Moore vagy Willy Brandt.
A 64 méteres, 30 méter átmérőjű épület leglátványosabb része persze a tetőterasz és az ott kialakított bár volt, ahonnan fantasztikus panoráma nyílt a városra. A vonzerejét az is növelhette, hogy állítólag itt lehetett először Coca-Colát kapni, nem mellesleg ebben a hotelben rendszeresítették a fővárosban először a svédasztalos reggeliztetést. A nyilvánvaló menőség mellett egyfajta misztikumként az a jól hangzó városi legenda is elterjedt róla, hogy az épület forog a tengelye körül.
A Körszálló eszpresszója egy 1975-ös felvételen
Fortepan / Bauer Sándor
A Körszálló helyén a két világháború között a Florida Étterem és Kioszk működött, aminek, miután bombatalálatot kapott, megpecsételődött a sorsa.
A helykijelölést “készen” kaptam, de egyetértettem vele, és ma egyre inkább, elsősorban azért, mert, mint kiderült, a szálló vendégeinek és látogatóinak is sokat tud nyújtani Budapestből-Budából: annak eddig ismeretlen szépségű panorámáját. Ez ma már beigazolódott tény. Azt a sokat vitatott kérdést pedig, hogy a szálló Buda, a dombvidék harmóniájába “beletehénkedik”-e, vagy illik oda már most – s még inkább az elkerülhetetlenül kiterjedő kis házak, meg néhány magasabbra törő épület rendszerébe –, azt úgyis a jövő fogja eldönteni
– jelentette ki Szrogh, aki szerint az építési terület szűkössége miatt a lakórészt nem is lehetett másként elképzelni, mint toronyformában. A Középülettervező Vállalat építészével ellentétben ugyanis többen kritizálták, hogy rossz helyre került a szálloda, amit rossz nyelvek félig bevert szeghez hasonlítottak.
A kivilágított hotel 1970-ben
Fortepan / Bauer Sándor
A hotel szerkezetét vasbetonból, betonból és részben acélból alakították ki, a torony a negyedik emelettől felfelé csúszózsalus technikával, függőleges vasbeton falakkal épült. A 19 szintből összesen 14 volt lakószint, 280 azonos kiképzésű szobával – amelyek sora a belső körfolyosókról nyílt –, 560 férőhellyel. A homlokzatot eredetileg ötmillió, miskolci gyártású apró üvegcsempe burkolta.
Szrogh írásából az építészeti-műszaki jellemzőkön kívül az is kiderül, hogy számos vitás pont adódott a kivitelezés körül. Ugyanitt Nagy Elemér, a lap felelős szerkesztője (és a KÖZTI-nél Szrogh kollégája) megjegyezte:
szakmai körökben nem volt titok, hogy a szálló tervezése és megvalósítása „göröngyös úton haladt”.
Korabeli filmhíradórészlet 1966 októberéből, amikor még folyamatban volt az építkezés:
Szrogh fájlalta például, hogy a nagy igényekkel indult belsőépítészeti tervezés „csökkentett programja” miatt túl kevés egyedi bútor került be a hotelbe. „Az ezen a területen jelentkezett beruházói beavatkozás miatt alig lehet képet alkotni az eredetileg tervezett elképzelésről és hatásokról”, bosszankodott, majd tételesen felsorolta, hogy mi mindent kellett feláldozni a kivitelezés oltárán. Például négy lift helyett három lett csak, a burkolatokat kívül-belül olcsóbbra cserélték, elmaradt a tetőterasz szélvédő üvegezése, az ottani eszpresszó-bár formálásában, belső osztásában nem a tervezői koncepciót valósították meg, ahogy a lépcsőház enteriőrje vagy a pince-borozó esetében sem, a szélfogó kialakítása pedig szerinte egyenesen „szomorú” lett.
Kilátás a teraszról a budai Vár és a Városmajor felé 1970-ben
Fortepan / Fortepan
Nagy valamennyire magyarázatot adott arra, mi lehetett ennek az oka. „A tervezést igen megzavarta a költségek váratlan túllépése, majd az erre következő »lefaragások«, sőt túlfaragások. A vezető építésztervező félévi távolléte – éppen a részletek kimunkálása idején –, majd a tervezővállalattól való távozása sok olyan szempontot engedett érvényesülni, részletet átalakítani, melynek az épület végeredményben kárát látta, s főleg majd látja”, jósolta. (Szrogh távolléte egyébként egy féléves angliai tanulmányút miatt volt, a távozása pedig azzal függött össze, hogy a hatvanas évek közepe-vége felé átvette át az Iparművészeti Főiskola Építészeti Tanszékének vezetését, ettől kezdve főállásban tanított.)
Hiába volt nagy durranás a Körszálló, a fénykora mégsem tartott sokáig, olyannyira nem, hogy ma már a veszélyeztetett modern épületek listáján is szerepel a Magyar Építőművészek Szövetsége adatbázisában. A ’90-es években átesett egy nagyobb felújításon, amely alkalmat adott arra, hogy a tetőterét kilenc lakosztállyal építsék be.
Így nézett ki egy szoba 1975-ben
Fortepan / Bauer Sándor
Az üzemeltető Danubius Hotels 2020-ban, a koronavírus-járvány kitörésekor bezárta, majd a 15 hónapig tartó szünet után, 2021 szeptemberétől bérbe adta a Hotel & More Szállodák Zrt.-nek, ez azóta kollégiumként és nagyvállalati dolgozói szálláshelyként működtette. A szállodát a tulajdonosváltást követően a Hotel & More továbbra is üzemelteti, derült ki a múlt heti bejelentéskor. A Market Asset Management vezérigazgatója, Makra Sándor szavai alapján “magas hozzáadott értékű beruházást” terveznek, a részletek ugyanakkor még kidolgozás alatt vannak.
Miért volt nagy dolog, hogy a fiatal Csehov paródiát írt róla, és hogyan segíthet a fake news felismerésében – erről beszélgettünk Szilágyi Márton irodalomtörténésszel.