„Láttam az anyagot, ez egy összefoglaló az elmúlt időszakról. De mi főleg már az új lépéseket várnánk." – mondta a hvg.hu-nak egy vezető elemző a nemzetgazdasági tárca által összeállított vaskos – 276 oldalas – dokumentumról. Több megkérdezett elemző kolléga nem kívánta kommentálni a hírt, volt, aki a másikat kérdezgette, hogy érdemes-e belenéznie.

Az öt fejezetből álló dokumentum alcíme A fenntartható fejlődéshez vezető növekedés és foglalkoztatás magyar útja, és amennyire el tudtunk mélyedni benne, alapvetően az eddig ismert intézkedéseket foglalja össze, azok újraértelmezése nélkül.  Az anyag a főbb intézkedések rövid bemutatása után ad egy általános makrogazdasági áttekintést, bemutatja a főbb reformlépéseket, valamint stratégiákat. Végül röviden ismerteti a magyar gazdaság versenyképességi jellemzőit. A dokumentumnak született angol fordítása is, amely már a külföldi elemzők asztalán landolt.

A portfolio.hu ezzel kapcsolatosan kiszúrta, hogy az angol változatban a Széll Kálmán Tervet röviden bemutató fejezetben szerepel  a megszorítás (austerity) szó, amit a magyar verzió takarékosság-gal helyettesít. A Nagy Reformkönyv célja feltehetően az, hogy kedvező színben mutassa be az ország gazdasági állapotát elsősorban a külföldi elemzők és befektetők számára, akik ez alapján elhiszik, hogy az ország képes a gyors gazdasági kilábalásra. Kérdés, melyikük olvas el egy ilyen hosszú olvasmányt, miközben már mindegyikük elsősőrban az egy hónap múlva nyilvánosságra kerülő aktualizált konvergencia programot várja.