a HVG munkatársa
Fülszöveg
Tartalomjegyzék
Farkas Zoltán

Kibefordítva

A népet nem lehet leváltani, de ha valaki tartósan hatalmon akar maradni, törekednie kell rá. Orbán Viktornak többé-kevésbé sikerült ez a bravúr. Törzsszavazóit tucatnyi év alatt arctalanul akaratos masszává gyúrta, amely egy bálványimádó szekta rajongásával vallja, hogy a magyar népet csak ő mentheti meg. Most éppen a háborútól. Önmagában ez a hit elég volt ahhoz, hogy Orbán ne bukjon nagyot. A káprázatkeltésben méltó kihívója akadt Magyar Péter személyében, aki a régi Fideszt idéző elszántsággal és brutális szókimondással tör előre, imponáló tempóban. Bő három hónap alatt lenyúlta az ellenzék jelentős részét, mert a szavazóival elhitette, hogy a Fidesz választásokon verhető, ám az utóbbin mégis csak kisebb-nagyobb karcolásokat ejtett eddig. Bár ha ma többen elhiszik, hogy Magyarországot egy maffia uralja, mint akkor, amikor Magyar Bálint erről könyvsorozatot indított, akkor special thanks.