Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"d89bc2ac-7ae2-4109-98a8-0de6e67ef655","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"2022 és 2024 között több lakást és luxusautót is vett, ám azokat nem saját nevére jegyeztette be. ","shortLead":"2022 és 2024 között több lakást és luxusautót is vett, ám azokat nem saját nevére jegyeztette be. ","id":"20250122_Orizetbe-vettek-az-ukran-fegyveres-erok-fopszichiateret-egymillio-dollaros-gazdagodasa-miatt","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d89bc2ac-7ae2-4109-98a8-0de6e67ef655.jpg","index":0,"item":"0708af80-5175-4dee-9d1e-3e6b7efda563","keywords":null,"link":"/vilag/20250122_Orizetbe-vettek-az-ukran-fegyveres-erok-fopszichiateret-egymillio-dollaros-gazdagodasa-miatt","timestamp":"2025. január. 22. 08:01","title":"Őrizetbe vették az ukrán fegyveres erők főpszichiáterét egymillió dolláros gazdagodása miatt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6909bb52-eeb9-4dd6-b782-89a0280254e7","c_author":"hvg.hu","category":"kultura","description":"Együtt forgatták a Herék, avagy a tojástánc című filmet és több más polgárpukkasztó alkotást. ","shortLead":"Együtt forgatták a Herék, avagy a tojástánc című filmet és több más polgárpukkasztó alkotást. ","id":"20250122_Meghalt-Bertrand-Blier-a-jelentos-polgarpukkaszto","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6909bb52-eeb9-4dd6-b782-89a0280254e7.jpg","index":0,"item":"65edaea0-3fb9-472b-90ed-b79af12c74e8","keywords":null,"link":"/kultura/20250122_Meghalt-Bertrand-Blier-a-jelentos-polgarpukkaszto","timestamp":"2025. január. 22. 09:21","title":"Meghalt Bertrand Blier, aki imádott Depardieu-vel provokálni","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f7a14814-3db3-4ae1-9dd9-bdfcd8b70d93","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Interjút adott a kormánypárti Mandinernek Marcin Romanowski, a kormány által politikai menekültként befogadott lengyel miniszterhelyettes. A kormányközeli Mandinernek elmondta, hogy az ellene indított eljárást boszorkányüldözésnek tartja, Magyar Péter színre lépése mögött pedig Brüsszelt látja. ","shortLead":"Interjút adott a kormánypárti Mandinernek Marcin Romanowski, a kormány által politikai menekültként befogadott lengyel...","id":"20250123_Romanowski-a-Mandinernek-maszkos-alakok-rontottak-be-a-lakasomba-levetkoztettek-es-kamerak-elott-bilincsbe-verve-vittek-el","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f7a14814-3db3-4ae1-9dd9-bdfcd8b70d93.jpg","index":0,"item":"38457688-6e6d-4fd3-9e59-178704274cdd","keywords":null,"link":"/itthon/20250123_Romanowski-a-Mandinernek-maszkos-alakok-rontottak-be-a-lakasomba-levetkoztettek-es-kamerak-elott-bilincsbe-verve-vittek-el","timestamp":"2025. január. 23. 14:30","title":"Romanowski a Mandinernek: \"Maszkos alakok rontottak be a lakásomba, levetkőztettek, és kamerák előtt bilincsbe verve vittek el\"","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"40561264-7380-49b0-b269-eb6e303ef82c","c_author":"Dulai Péter","category":"360","description":"Balogh Lajos az 1990-es évek közepén négy fiatal nőt ölt meg emberi mivoltából teljesen kivetkőzve, különösen kegyetlen módszerekkel Százhalombattán. A 140-es IQ-val rendelkező szobafestő-mázolót életfogytig tartó fegyházbüntetésre ítélte a bíróság. A médiában időről időre feltűnő Balogh jelenleg is börtönbüntetését tölti. Legkorábban 2020-ban bocsáthatták volna feltételes szabadlábra, de miután eltörte egy rabtársa orrát, ez az időpont 2025-re tolódott. A hazai kriminalisztikatörténet legdöbbenetesebb sorozatgyilkosságát elkövető Balogh január 24-én bocsátható legkorábban feltételes szabadságra, a döntés a büntetés-végrehajtási bírón múlik.","shortLead":"Balogh Lajos az 1990-es évek közepén négy fiatal nőt ölt meg emberi mivoltából teljesen kivetkőzve, különösen kegyetlen...","id":"20250123_battai-rem-balogh-lajos-nemi-eroszak-sorozatgyilkossag-felteteles-szabadlab-dontes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/40561264-7380-49b0-b269-eb6e303ef82c.jpg","index":0,"item":"b3c82562-574d-4705-9258-0a4049e49869","keywords":null,"link":"/360/20250123_battai-rem-balogh-lajos-nemi-eroszak-sorozatgyilkossag-felteteles-szabadlab-dontes","timestamp":"2025. január. 23. 19:47","title":"„Nekem a halál maga nem volt elég. Akartam, hogy szenvedjenek” – szabadulhat a battai rém","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"27464658-0bbe-4f1f-a200-7093a5bb010e","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"A toplista élén német modellek, ráadásul tisztán elektromos hajtású kocsik találhatók.","shortLead":"A toplista élén német modellek, ráadásul tisztán elektromos hajtású kocsik találhatók.","id":"20250122_toplista-ezek-most-a-legjobb-es-legrosszabb-uj-autok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/27464658-0bbe-4f1f-a200-7093a5bb010e.jpg","index":0,"item":"a2d0b121-146c-434f-aca9-deab627061fa","keywords":null,"link":"/cegauto/20250122_toplista-ezek-most-a-legjobb-es-legrosszabb-uj-autok","timestamp":"2025. január. 22. 06:41","title":"Toplista: ezek most a legjobb és legrosszabb új autók","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"173349a6-8f02-4be4-b6ca-0400dcdd9292","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Amerikai kutatók több mint 130 ezer ember egészségének alakulását követték nyomon 43 éven át, hogy megtudják, milyen mértékű szerepet játszik a táplálkozás a demencia kialakulásában.","shortLead":"Amerikai kutatók több mint 130 ezer ember egészségének alakulását követték nyomon 43 éven át, hogy megtudják, milyen...","id":"20250122_voros-hus-taplalkozas-demencia-kialakulasa","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/173349a6-8f02-4be4-b6ca-0400dcdd9292.jpg","index":0,"item":"63abb193-5993-467b-af8c-42be291c8c75","keywords":null,"link":"/tudomany/20250122_voros-hus-taplalkozas-demencia-kialakulasa","timestamp":"2025. január. 22. 20:03","title":"Ez történhet az agyával, ha mindennap eszik vörös húst","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8d4f15a9-f0ac-4820-b5ed-c42d8c9a8f79","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"A techmilliárdos szerint az OpenAI-nak és a SoftBanknek nincs meg rá a pénze.","shortLead":"A techmilliárdos szerint az OpenAI-nak és a SoftBanknek nincs meg rá a pénze.","id":"20250122_egyesult-allamok-donald-trump-mesterseges-intelligencia-fejlesztes-elon-musk-kritika","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8d4f15a9-f0ac-4820-b5ed-c42d8c9a8f79.jpg","index":0,"item":"2477e356-25bf-42cc-9ad5-334563a0bed9","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250122_egyesult-allamok-donald-trump-mesterseges-intelligencia-fejlesztes-elon-musk-kritika","timestamp":"2025. január. 22. 16:14","title":"Musk beleszállt Trump nagy csinnadrattával bejelentett, 500 milliárd dolláros MI-fejlesztési tervébe","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"936cfe04-9f14-4a0e-92c1-3d45229e3a81","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Január eleje óta hivatalosan is az El Capitan nevű amerikai szuperszámítógép a világ legerősebb ilyen egysége. Az eszközzel a nukleáris fegyverzet biztonságát őrzik, de fejlesztésekre is használható.","shortLead":"Január eleje óta hivatalosan is az El Capitan nevű amerikai szuperszámítógép a világ legerősebb ilyen egysége...","id":"20250123_el-capitan-vilag-legerosebb-szuperszamitogepe-teljesitmeny","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/936cfe04-9f14-4a0e-92c1-3d45229e3a81.jpg","index":0,"item":"153b9c25-573a-4e84-85b6-f9139668f768","keywords":null,"link":"/tudomany/20250123_el-capitan-vilag-legerosebb-szuperszamitogepe-teljesitmeny","timestamp":"2025. január. 23. 18:03","title":"Bekapcsolták a világ legerősebb szuperszámítógépét, nincs hozzá fogható a világon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Vasárnap népszavazást tartanak Józsefvárosban a hajléktalanokat érintő három kérdésben. A polgármester attól tart, ha ők nem szorítják ki a fedél nélkülieket, akkor a fedél nélküliek szorítják ki őket. A civilek szerint viszont értelmetlen és embertelen kérdéseket tesznek fel a lakosságnak. A téma megosztja a kerületet, kampány, ellenkampány. Közhangulat a népszavazás előtt.
„3 nem a fideszes kiskirályra”, „az államterror szemétbe dobja a szegényeket”, „most vizsgázol lelkiismeretből” – javában folyik a kampány a Kocsis Máté VIII. kerületi polgármester által vasárnapra szervezett népszavazás ellen, amely elűzné a kerületből a hajléktalanokat. A helyi jegyző a feliratokat látva feljelentést is tett rongálás miatt. A helyszínen tájékozódtunk, ki mit gondol a kezdeményezésről.
„Ez a Kocsis Máté életveszély lett” – mondja egy idős férfi a Menhely Alapítvány Vajdahunyad utcai idősek otthonában. Úgy gondolja, van igazság abban, amit a VIII. kerület fideszes polgármestere mond, vagyis hogy a hajléktalanok lelakják a kerületet, szerinte azonban nem lehet ilyen egyoldalúan megoldani ezt a problémát, főleg nem pénz nélkül.
Intenzív ellenkampány
Túry Gergely
Néhány sarokkal arrébb, a Rökk Szilárd utcai könyvesbolt előtt már az egyik eladó panaszkodik az elviselhetetlen szagra: „Ez nem egy vécé, ez egy város, könyvesbolttal, kávézóval. Nagyon kellemetlen, hogy az utcán ilyen középkori állapotok uralkodnak. Itt szokott aludni a bolt előtt egy bácsi, akit nagyon tisztelek, de a dolgát is itt végzi, és én nem tudom őt hazavinni. Minden nap takarítunk az üzlet előtt, de csak hogy ne hányjuk össze magunkat.” A hölgy mégis értelmetlennek tartja a népszavazást, szerinte a változáshoz pénz és jóakarat kell, nem a nép véleménye.
Közvécéből kocsma
Ahhoz, hogy a hajléktalanok vécéként használják az utcát, rögtön hozzászól Karcsi is, aki korábban fedél nélkül élt, most pedig egy úgynevezett szívességi házban lakik másik öt társával. A magántulajdonban lévő lakásba házfoglalóként költöztek be, de mivel „elhajtják a drogosokat, tolvajokat és alkoholistákat”, amíg a tulajdonos nem tud túladni az ingatlanon, maradhatnak.
A népszavazás kérdései
Támogatja-e Ön, hogy hatályban maradjon Józsefváros képviselő-testületének kukázást tiltó rendelete? Támogatja-e Ön, hogy Józsefváros képviselő-testülete rendeletben tiltsa meg Józsefvárosban a közterületen történő életvitelszerű lakhatást? Támogatja-e Ön, hogy Józsefváros polgármestere még az idei évben tárgyalásokat folytasson a Fővárosi Önkormányzat vezetésével a hajléktalanellátás színvonalának emelése és a kerület – hajléktalanokkal kapcsolatos – tehermentesítése érdekében?
Karcsi az egyik szervezője a fővárosban zajló vécékampánynak és aláírásgyűjtésnek, amellyel azt akarják elérni, hogy több köztéri vécé legyen Budapesten. Józsefvárosban jelenleg három ilyen van, de mindegyik fizetős. Karcsi azt mondja, a Nagykörúton például legtöbbször kocsmát vagy raktárt alakítottak ki az egykori vécékből.
Hat rendőr egy hajléktalan ellen
A helyi lakosokat is próbáljuk kifaggatni, elmennek-e vasárnap szavazni, de kevesen vállalják a véleményüket. Az egyik nyugdíjas korú férfi a „békebeli kommunizmussal” példálózik, szerinte akkor jobb volt a helyzet, és egy szerelmespár nyugodtan kimehetett a Margitszigetre éjszaka is andalogni, amire ma már esélye sincs, mert minden padon alszik valaki. Igaz, a sziget Nem a VIII. kerületben van.
Kevés a férőhely
Túry Gergely
Bene Géza, aki 10 éve hajléktalan, és most egy foglalt házban él, egészen más történetet mesél a Margitszigetről: „amikor ott laktam, üvegezésből éltem. Egyszer hat rendőr fogott közre, hogy igazoltassanak, miközben a mellettem petárdázó fiatalokra rá sem szóltak.” Géza csak annyit szeretne, ha a hatóságok egyenlően bírálnának el minden embert, és nem diszkriminálnák a hajléktalanokat.
Mintha a csókolózást tiltanák meg
A Civil Összefogás, amely egy a népszavazás elleni tiltakozásul alakult ellátó intézményeket, szociális munkásokat és hajléktalan embereket tömörítő csoport, többször, több fórumon kifejtette már, miért „embertelen, értelmetlen, és félrevezető” a népszavazás. Szerintük a kukázás és az utcán alvás megszüntetésének semmi értelme, olyan, mintha a csókolózást vagy a kutyasétáltatást akarnák megtiltani, a népszavazáson feltett kérdések viszont veszélyes folyamatokat indíthatnak el. „Vajon legközelebb melyik társadalmi csoport jelenlétét nyilvánítják nemkívánatossá?” – teszik fel a kérdést.
Szeretnék elérni, hogy az emberek tisztán lássanak, ezért minél több helyen igyekeznek elmondani, hogy Józsefvárosnak nem jelent kirívó anyagi terhet a hajléktalan-ellátás: amíg erre a területre 700 ezer forintot költenek évente, addig kilakoltatásokra 7 milliót. Az aktivisták szerint a kerület a nappali melegedők fenntartását sem finanszírozza, holott ez törvényi kötelezettsége lenne.
Úgy vélik, azért alszik ennyi ember az utcán, mert nagyon kevés olyan lakás van, amely a szegények számára is megfizethető, pedig tudomásuk szerint 500 önkormányzati bérlakás áll üresen a kerületben, amelyek fenntartása 25 millió forintba kerül, a népszavazás megszervezésére pedig csaknem 30 millió forintot költött az önkormányzat.
A neten követik az eseményeket az idősek otthonában
Túry Gergely
Kocsis Máténak azt javasolják, hatalmát ne a hajléktalanok üldözésére használja, hanem parlamenti képviselőként kezdeményezze a lakhatáshoz való jog törvénybe foglalását, illetve átfogó hajléktalan- és lakásügyi stratégia kidolgozását.
Gettók, prostik, bűnözés
Tarlós István főpolgármester teljes mellbedobással támogatja Kocsisék kérdéseit. Kocsis Máté polgármester azért döntött úgy, hogy lépni kell, mert szerinte a gettósodáson, a bűnözésen és a prostitúción kívül a hajléktalanság a kerület negyedik legégetőbb problémája, fővárosi szinten pedig e téren ők végzik a munka dandárját. A civilek azt mondják, azért koncentrálódik a VIII. kerületben a hajléktalan-ellátás egyötöde, mert ott tudnak a legolcsóbban ingatlant bérelni az érintett szervezetek.
Kocsis viszont úgy gondolja, a hajléktalanság nem pénzügyi, hanem elvi kérdés, mert a kerületben élőknek csak kis százaléka józsefvárosi születésű, a legtöbben csak bevándoroltak oda. „Az országban nemcsak hajléktalanok vannak, hanem otthonnal rendelkező, normális, polgári életet élő családok is, és utóbbiak jelentik a társadalom döntő többségét. Elszabadultak a közterületi viszonyok, de nem hagyhatjuk, hogy tovább fajuljon a helyzet. Ha nem szorítjuk ki a hajléktalanokat, akkor ők szorítják ki a józsefvárosiakat” – fejtette ki korábban.
A polgármesternek arra is van magyarázata, miért nem helyezik el a hajléktalanokat az üresen álló önkormányzati lakásokban: „abban nem vagyok partner, hogy jól működő társasházi közösségekbe olyan hajléktalanokat költöztessünk, akik nem tudják betartani a közösségi együttélés szabályait”. Bene Géza fedél nélküli szerint viszont egyszerű a képlet: ha valaki kap lakást, már nem hajléktalan, a lakóközösségnek pedig nem kell ismernie a múltjukat.
"Vegetálnak"
Túry Gergely
Az ellenzék is megosztott
Komássy Ákos, a VIII. kerületi MSZP elnöke a fideszes polgármesterrel szemben azt mondja: a kezdeményezés „szegényüldöző és elhibázott”, „egy gyűlöletkeltő kampányt gerjesztő népszavazást kiírni pedig felelőtlen populizmus”. Azt a szocialista politikus is elismeri, hogy a hajléktalan-ellátás ötöde Józsefvárosban van, amely aránytalanul sok fedél nélkülit vonz a kerületbe, szerinte azonban ennek a problémának a megoldásához „nem visz közelebb a kirekesztés, a megbélyegzés, és az erőszak”. Ehelyett országos és fővárosi segítségre lenne szükség, a problémának kerületi szinten nincs jó megoldása, Komássy ezért el sem megy a népszavazásra.
Az LMP szerint egyszerű hangulatkeltés folyik, amely lejáratja a részvételi demokráciát. A kérdések manipulatívak és demagógok, egy évtizedek alatt kialakult problémára pedig nincs gyors megoldás.
Egészen mást gondol minderről a Jobbik, ők egy markáns Wass Albert-idézetet találtak a legmegfelelőbbnek véleményük érzékeltetésére: „Mi csak annyit tehetünk, hogy elfogadjuk őket úgy, ahogy vannak és megpróbáljuk elfeledni őket, mint ahogy az ember megfeledkezni próbál egy benőtt körömről, vagy egy szemölcsről a nyakán, ami egyszerűen ott van, akár tetszik nekünk, akár nem, és meg kell tanuljunk élni vele.”
A polgármester a három igen mellett kampányol, míg a hajléktalanok azt kérik, menjenek el az emberek vasárnap szavazni, és ikszeljenek be három nemet.
Támogatja a józsefvárosi polgármester hajléktalan-problémával kapcsolatos törekvéseit Tarlós István. A főpolgármester erről csütörtökön beszélt újságírói kérdésre.
A Menhely Alapítvány vezetője szerint lehetetlen kezelni a hajléktalanság problémáit rendészeti módszerekkel. Győri Péter a hajléktalanok elzárásáról és őriztetéséről szóló tervezetről a mindennapi.hu-nak adott interjúban beszélt.
Pintér Sándor belügyminiszter szerint nem sajátíthatja ki magának a közterületeket egyetlen csoport sem. A tárcavezető a józsefvárosi helyi népszavazás kapcsán tartott pénteki sajtótájékoztatón azt mondta: az elmúlt időszakban bebizonyosodott, hogy nem volt megfelelő a hajléktalankérdés kezelése, az érintettek az ellátás reményében egyre inkább a főváros felé fordultak, létszámuk jelentősen emelkedett. Civil szervezetek szerint ugyanakkor a népszavazási kérdések embertelenek és félrevezetőek.
A tizenkét meghívott képviselőből egy sem ment el a Gödörbe arra a közmeghallgatásra, amit a Város Mindenkié Csoport szervezett a kormány hajléktalanokkal kapcsolatos előterjesztéséről. A fedél nélküliek szívesen látják őket a kispesti erdőben is, ahol laknak.
A józsefvárosi népszavazás ellen tiltakozó civil szervezetek szerint a vasárnapi, hajléktalanokkal kapcsolatos referendum kérdései embertelenek, értelmetlenek és félrevezetőek. A Szeptember 25 Civil Összefogás elnevezésű szövetség pénteki budapesti sajtótájékoztatóján ezért arra buzdították a VIII. kerületieket, szavazzanak mindhárom kérdésre nemmel.