Lecserélték a kormány angol nyelvű oldalán azt a képet, amelyet a Bőnyben lelőtt rendőrről szóló hírhez csatoltak. A hírben csak annyit közöltek, egy rendőrt lelőttek Észak-nyugat Magyarországon, azonban azt nem részletezték, hogy pontosan mi történt, az egészhez pedig olyan képet raktak, amin sok menekült látszik, egy rendőrsorfal mögött.

Megkeresésünkre a kormányszóvivői iroda közölte, a képet lecserélték, a rövidhírhez az egyik szerkesztő nem megfelelő képet illesztett.
"Mindennek csak és kizárólag emberi tévedés az oka, semmiféle mélyebb összefüggés nincs mögötte"
- tették hozzá.
Az új verzió

Arra a kérdésünkre viszont nem válaszoltak, hogy miért nem írtak arról, milyen körülmények között és ki lőtte le a rendőrt. A hírt továbbra sem egészítették ki, azt viszont beleírták a végére, hogy a képet kicserélték. A következő szöveggel:
"a hír illusztrálásához használt korábbi kép is rendőröket ábrázolt szolgálatteljesítés közben, de néhány olvasó félreérthette volna."
Bőnyben szerdán információink szerint Győrkös István, a szélsőséges Magyar Nemzeti Arcvonal vezetője lőtte fejbe a házkutatás miatt kiérkezett rendőrt, aki a helyszínen meghalt. Győrkös azt állítja, véletlenül lőtt. Közben kikerült a TEK videója a férfi elfogásáról, viszont sok kérdést felvet, miért nem egyből a Terrorelhárítók érkeztek a helyszínre. A házkutatást ugyanis a Nemzeti Nyomozóiroda munkatársai kezdték el.