A hirdetés nem ígér túl magas fizetést, de egészséges, nyugodt, vidám, természet közeli életmódot. Cap Breton egy csaknem Magyarország területével megegyező, 10 500 négyzetkilométeres sziget Kanada keleti partjainál. De népessége nem éri el a 150 ezret, ezért örökös munkaerőhiánnyal küszködnek az ottani vállalkozások. A sziget egyébként már idén februárban hallatatott magáról. Akkor a Donald Trump győzelmétől rettegő amerikaiakhoz fordult és őket invitálta: telepedjenek át Kanadába, Cap Breton szigetére és elfelejthetik a „szőkére festett szörnyet”. 

 A kereskedelmi cég több foglalkozási területre is keres alkalmazottakat: péket, szakácsot, pincért, szerelőt és a szolgáltatásokat működtető személyzetet. De helyesebb a múlt idő használata. Ugyanis özönlöttek a jelentkezések, 3500 pályázat érkezett, és már az összes üres állást betöltötték, a földbirtokokat kijelölték. Persze ez a munkaerőtoborzás egy turistavonzó kampánnyal is felér, és ha megugrik a látogatók száma, ismét munkaerőre lesz szükség. Trump esetleges győzelme esetén pedig Cap Breton amerikai „migránsok” célpontja is lehet.