Tetszett a cikk?

Bergman könyve, a 2003-ban megjelent Sarabande rövidsége ellenére igen súlyos olvasmány.

Bergman könyve, a 2003-ban megjelent Sarabande rövidsége ellenére igen súlyos olvasmány. Bergman a Jelenetek egy házasságból szereplőinek öregkorát mutatja be. Johan idős korára keserű ember lett, a saját gyűlöletének foglya. Ám szenvedélye nem kopott meg. Ahogy feleségének, Marianne-nak Johan iránt érzett szerelme sem. Szerelmük végtelen és örök, érzékenységük összezárja őket. De Johan csak Marianne szerelmének szűrőjén keresztül rokonszenves. Apaként torz, nagyapaként tapintatlan. A fiával való kapcsolatának a gyűlölet a motorja. Fia, Henrik tudja, hogy apja gyűlöli őt, de az ő apai szeretete is kisajátító. Henrik lánya tehetséges, s a tehetsége az egyetlen esélye. Karin talán kitörhet ebből a rémálomból, amennyiben elég erősnek bizonyul ahhoz, hogy elhagyja a szenvedés fájdalmas, ám jól bejáratott színpadát.

Kúnos László fordítása, Európa Könyvkiadó, 2003, 126 oldal., 1600 Ft.

VELETEK VAGYUNK – OLVASÓKKAL, ÚJSÁGÍRÓKKAL!

A hatalomtól független szerkesztőségek száma folyamatosan csökken, a még létezők pedig napról napra erősödő ellenszélben próbálnak talpon maradni. A HVG-ben kitartunk, nem engedünk a nyomásnak, és minden nap elhozzuk a hazai és nemzetközi híreket.

Ezért kérünk titeket, olvasóinkat, hogy tartsatok ki mellettünk, támogassatok bennünket, csatlakozzatok pártolói tagságunkhoz, illetve újítsátok meg azt!

Mi pedig azt ígérjük, hogy továbbra is minden körülmények között a tőlünk telhető legtöbbet nyújtjuk a számotokra!
A sáskajárástól a sáskafogyasztásig - A Biblia ételei könyvajánló

A sáskajárástól a sáskafogyasztásig - A Biblia ételei könyvajánló

Zacher Gábor szerint is előfordul, hogy választani kell, kit tegyenek lélegeztetőgépre

Zacher Gábor szerint is előfordul, hogy választani kell, kit tegyenek lélegeztetőgépre

Pénzzel jutalmazzák azokat a közmunkásokat, akik gyorsan átlépnek a versenyszférába

Pénzzel jutalmazzák azokat a közmunkásokat, akik gyorsan átlépnek a versenyszférába