Az újság szerint Cohen ezekkel a szavakkal állította meg a vele szembe jövő férfit: "Tetszik nekem az ön öltözete. Nagyon sikkes. Eladná nekem, kérem? Ebben óhajtom magamévá tenni a szerelmemet". A férfi azonban nem értette a tréfát és többször is arcul csapta a színészt.

"Sacha nem tudott annak ellenállni, hogy az általa alakított Borathoz hasonló hülyének adja ki magát, de rossz alanyt választott. Feltételezem, hogy a fickó megtámadva érezte magát és ezért folyamodott tettlegességhez. Sachának szerencséje volt, hogy nem verték meg jobban" - fejtett ki a lapnak a színész egyik barátja.

Cohent sokkolták a történtek, de nem szenvedett komolyabb sérülést. Borat, a "kazah riporter", akinek a szerepében Cohen fellép, szívesen játszik a kulturális sokkra, s a szélsőségektől sem triad vissza, hogy megbélyegezze az antiszemitizmust, az intoleranciát és az egyéb hasonló előítéleteket.

A színész, aki Borat szerepében kazah újságíróként lép fel, ezzel kivívta kazah hatóságok haragját, a kormány tiltakozását, de már meghívást is kapott Kazahsztánba.

A hírek szerint egyébként Cohen már aláírta a következő filmre szóló szerződését: a 42,5 millió dolláros költségvetésű filmben egy a tévéshow-iban szintén szereplő másik kedvenc figuráját, a Bruno nevű homoszexuális osztrák divattervezőt alakítja majd. Szakértők szerint a film nem kavar majd akkora vihart, mint a Borat. Noha az ORF osztrák közszolgálati televízió a késő esti órákban sugározza Cohen show-ját, Ausztriában Bruno szereplése ellenére távolról sem keltett akkora figyelmet, mint Kazahsztránban.