Aszip Szapabek regényíró nyílt levélben szólította fel a kazah művészetpártoló klubot, hogy idén a brit komikusnak ítélje oda évente kiosztott kitüntetését.

Aszip szerint Cohen a kazah riporter, Borat szerepében "olyan hatalmas érdeklődést keltett Kazahsztán iránt, amelyhez hasonlót a hivatalos szervek hazánk függetlensége óta nem tudtak előidézni."

A Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika című film az egykori szovjet tagköztársaság vezető köreiben nagy felzúdulást és sértődöttséget okozott. Ezzel kapcsolatban Szapabek nyílt levelében megjegyezte, hogy "a nevetség tárgya lesz az olyan ország, amelynek vezetői egy fikarcnyi humorérzékkel sem rendelkeznek."

A kezdeti felháborodás után azonban a kazah vezetés már úgy tűnik, vette a lapot, és például Nurszultán Nazarbajev elnök a héten azt nyilatkozta, hogy a Borat-film nagyban hozzájárul, hogy Kazahsztánt megismerjék nyugaton és látogatásra hívta Cohent a közép-ázsiai országba.

Az ál-dokumentumfilm Borat, a kitalált kazah újságíró amerikai körútjáról szól, amelynek során a riporter a helyi életstílusról és kultúráról készít tudósításokat. A film világszerte nagy kasszasiker, ugyanakkor heves viták kereszttüzébe is került egyes jelenetei miatt, amelyeknek nőgyülölő és rasszista jellegét többen kifogásolják.

Aszip, aki Kazahsztán orosz gyarmatosításáról és a sztálinista szovjet vezetésnek a kazah politikai és kulturális elitben végzett tisztogatásairól szóló regényeivel szerzett magának hírnevet, reméli, hogy kezdeményezése "követőkre talál és a dicsőséges kazah nép hasznára válik."