szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Mutatjuk a budapesti punkzenekar angolul és magyarul is elkészített dalát.

"Michael Kovrig, a Kínában ártatlanul raboskodó kanadai-magyar állampolgár a ‘90-es évek végén Budapesten élt, és zenekarunk, a Bankrupt énekese volt" – meséli Sarkadi Balázs, a Bankrupt frontembere, "Barátságunk a távozása után is megmaradt, minden évben ellátogatott egyszer Budapestre, és 2017 áprilisában végre pont sikerült úgy időzítenie, hogy az egyik koncertünkön fel is lépett velünk egy régi sláger erejéig, amit úgy nyomott le, mint ha nem is telt volna el az a 18 év."

Kovrigot – aki egyébként magyar állampolgár is – 2018. december 10-én Pekingben titkosrendőrök tartóztatták le, válaszul a Huawei pénzügyi igazgatójának pár nappal korábbi kanadai őrizetbevételére. Azóta börtönben van. 2020. júniusában kémkedéssel vádolták meg, és 2021. márciusában lezajlott a zárt körű tárgyalás is.

"Michael ártatlan.

Rosszkor volt rossz helyen, és elsodorta egy nemzetközi hatalmi játszma", mondja Sarkadi, "Több mint két és fél éve naponta böngésszük a híreket, és keressük azt az egyet, ami arról szólna, hogy véget ér ez a rémálom, de hiába. A szabadság felé vezető ösvény egyre keskenyebb, lassan kifutunk az időből. Úgy éreztük, hogy valamit most már tennünk kell, hogy felhívjuk Michael helyzetére a figyelmet. Így született meg a The Plane To Toronto (magyar változatban: Pekingi nyár) című szám, melynek a szövegét hamarosan eljuttatja Michaelhez a húga, Ariana, akinek ezúton is köszönjük a segítségét. Lelkes zenerajongóként Michael biztosan örülni fog neki, és ha csak pár napra is feldobtuk ezzel a hangulatát, már megérte az egész."

A Pekingi Nyár:

A The Plane To Toronto:

A szám bevételeiből a zenekar, Michael családjának kérésére, a Hostage International jótékonysági szervezetet támogatja.

A szám július 24-től lesz elérhető valamennyi nagyobb digitális zenei platformon (Spotify, Apple Music, Deezer stb).

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!