Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"c2a05e97-d98f-4bfc-87bd-f358b80e9d44","c_author":"HVG","category":"gazdasag.ingatlan","description":"Megemelik a lakásfejlesztési tőkeprogram keretét, ami így már 300 milliárdos lesz.","shortLead":"Megemelik a lakásfejlesztési tőkeprogram keretét, ami így már 300 milliárdos lesz.","id":"20250217_lakasfejlesztesi-tokeprogram-ujabb-100-milliard-forint-keret-emelese-Nagy-Marton","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c2a05e97-d98f-4bfc-87bd-f358b80e9d44.jpg","index":0,"item":"1206adce-f9e1-49b9-ac2b-9c7a492f515f","keywords":null,"link":"/ingatlan/20250217_lakasfejlesztesi-tokeprogram-ujabb-100-milliard-forint-keret-emelese-Nagy-Marton","timestamp":"2025. február. 17. 11:34","title":"Újabb 100 milliárd forintot ad lakásépítésre a kormány","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e6b3dba9-37d9-465b-bcbb-b48ce731c9a7","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A Figyelő volt főszerkesztője 69 éves korában halt meg.","shortLead":"A Figyelő volt főszerkesztője 69 éves korában halt meg.","id":"20250217_Meghalt-Lambert-Gabor-ujsagiro-a-Mabisz-kommunikacios-vezetoje","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e6b3dba9-37d9-465b-bcbb-b48ce731c9a7.jpg","index":0,"item":"c54fb9fc-5ea4-46b0-95d0-1b057d202c2e","keywords":null,"link":"/itthon/20250217_Meghalt-Lambert-Gabor-ujsagiro-a-Mabisz-kommunikacios-vezetoje","timestamp":"2025. február. 17. 14:43","title":"Meghalt Lambert Gábor újságíró, a Mabisz kommunikációs vezetője","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"69611b1d-8373-4e35-bfdc-ac95682103d8","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Első fokon két év börtönre ítélte a bíró K. Zoltánt, a büntetést három évre felfüggesztették. Az ügy viszont tovább folytatódik, mivel a vádlott és az ügyészség is fellebbezett.","shortLead":"Első fokon két év börtönre ítélte a bíró K. Zoltánt, a büntetést három évre felfüggesztették. Az ügy viszont tovább...","id":"20250217_Tizennegy-ev-utan-szuletett-dontes-a-dubajozos-ugyben","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/69611b1d-8373-4e35-bfdc-ac95682103d8.jpg","index":0,"item":"52acffc8-4161-4ee5-9342-b5ef6fe773f3","keywords":null,"link":"/itthon/20250217_Tizennegy-ev-utan-szuletett-dontes-a-dubajozos-ugyben","timestamp":"2025. február. 17. 20:03","title":"Tizennégy év után született elsőfokú ítélet a dubajozós ügyben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a2455de0-fc66-4b51-bc9c-3d4ed8c47761","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Az elkövetkezendő napokban fagyosak lesznek a hajnalok. ","shortLead":"Az elkövetkezendő napokban fagyosak lesznek a hajnalok. ","id":"20250217_idojaras-fagypont-alatti-homerseklet-elorejelzes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a2455de0-fc66-4b51-bc9c-3d4ed8c47761.jpg","index":0,"item":"1db58eef-fa7f-4fcf-86c2-7f18857c75f4","keywords":null,"link":"/itthon/20250217_idojaras-fagypont-alatti-homerseklet-elorejelzes","timestamp":"2025. február. 17. 07:02","title":"Hajnalban akár -15 fok is lehetett, és ez nem lesz jobb","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"61146705-e3d9-4f18-8daa-c2f907298833","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"A sakknagymester szerint Európa döntésképtelenségét mutatja, hogy nem képesek kirúgni a magyar miniszterelnököt.","shortLead":"A sakknagymester szerint Európa döntésképtelenségét mutatja, hogy nem képesek kirúgni a magyar miniszterelnököt.","id":"20250218_kaszparov-musk-trump-europa-orban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/61146705-e3d9-4f18-8daa-c2f907298833.jpg","index":0,"item":"933f8b5e-9ae3-4590-95ee-1c52d974dcff","keywords":null,"link":"/vilag/20250218_kaszparov-musk-trump-europa-orban","timestamp":"2025. február. 18. 12:42","title":"Kaszparov azt állítja, Elon Musk orosz pénzből vette meg a Twittert, majd Orbán Viktornak is odaszúrt egyet","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e62b071a-b569-4af2-88e4-d50f8e5ccfd3","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Az EU vezetése azonban aligha hajlik erre – írja elemzésében a brit lap.","shortLead":"Az EU vezetése azonban aligha hajlik erre – írja elemzésében a brit lap.","id":"20250217_Economist-lapszemle-orosz-foldgaz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e62b071a-b569-4af2-88e4-d50f8e5ccfd3.jpg","index":0,"item":"4052ef28-eb33-44c6-943d-11e3a39a3bf7","keywords":null,"link":"/360/20250217_Economist-lapszemle-orosz-foldgaz","timestamp":"2025. február. 17. 15:30","title":"Economist: Felújítják Európában az orosz gázszállításokat? Magyarország ezt szeretné","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b7ef0992-19a5-4f38-8359-29c03bad6cdb","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"A Raiffeisen Bank lehet a régió nagy nyertese, az orosz leány ugyanis a csoport nyereségének 43 százalékát adta, de jelenleg nem tudják hazavinni. Hasonló helyzetben van a legnagyobb magyar gyógyszergyártó is.","shortLead":"A Raiffeisen Bank lehet a régió nagy nyertese, az orosz leány ugyanis a csoport nyereségének 43 százalékát adta, de...","id":"20250218_A-Richter-es-az-OTP-jol-jarhat-a-Mol-viszont-rafazhat-az-orosz-szankciok-feloldasara","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b7ef0992-19a5-4f38-8359-29c03bad6cdb.jpg","index":0,"item":"bcd7512d-0e1f-4f3b-b10a-b2985aff92e2","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250218_A-Richter-es-az-OTP-jol-jarhat-a-Mol-viszont-rafazhat-az-orosz-szankciok-feloldasara","timestamp":"2025. február. 18. 08:48","title":"A Richter és az OTP jól járhat, a Mol viszont ráfázhat az orosz szankciók feloldására","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e4705259-2872-44de-8cd7-f157b41cd028","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"Európa ugyanis többet áldozott Ukrajnára, mint az Egyesült Államok.","shortLead":"Európa ugyanis többet áldozott Ukrajnára, mint az Egyesült Államok.","id":"20250218_eu-usa-ukrajna-tamogatasok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e4705259-2872-44de-8cd7-f157b41cd028.jpg","index":0,"item":"e1814b56-8e5c-46da-b9f8-ee0839181651","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250218_eu-usa-ukrajna-tamogatasok","timestamp":"2025. február. 18. 11:50","title":"Nem igaz Trumpék fő érve, amivel kizárták Európát az Ukrajnát érintő tárgyalásokból","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Nem is volt kérdés, hogy a Netflix egyik legsikeresebb sorozata előbb-utóbb valahogy folytatódni fog. Karácsonyra meg is kaptuk a Berlint, amely A nagy pénzrablásnak nemcsak a spin-off-ja, hanem annak szappanoperásított mása.
A nagy pénzrablás öt évadot élt meg, (amelyből azért az utolsó három már igencsak ismételte önmagát), és kétségtelenül bebetonozta helyét nemcsak a sorozattörténelemben, hanem a globális popkultúrában is.
A madridi pénzverde furfangos, de nagyon elszánt kifosztóinak története a Netflix egyik legnézettebb, valódi kultsorozata lett. Az abban elhíresült piros kezeslábas és Dalí-maszk szépen átszivárgott a mainstreambe (ma is találkozhatunk vele minden farsangi bulin, de elég csak a plázákban sétálgatni kicsit), ráadásul világszerte a rendszerrel és a hatalommal szembeni ellenállás jelképe lett. Dzsakartában a korrupció ellen tiltakoztak ilyen jelmezben, Franciaországban a nyugdíjreform ellen, Puerto Ricóban pedig szintén kezeslábast viseltek, amikor a kormányzó, Ricardo Rossello lemondását követelték. Ott egyébként a transzparenseken is megjelentek a sorozatból ismert szlogenek, például a Somos la p*ta resistencia (Mi vagyunk a kib*szott ellenállás). A sorozat ilyen beszólásaiból szállóigék lettek, a híres olasz partizándal, a Bella Ciao pedig többszörös reneszánszát éli a mai napig a sorozat miatt. (Bővebben itt írtuk A nagy pénzrablásról.)
Öt évad után véget ért a Netflix sikersorozata, A nagy pénzrablás. Az első két évad tökéletesen egyensúlyozott az akciójelenetek és az érzelmi atombombák között, a többit már messze nem ilyen átgondolt koncepció alapján készítették. Az utolsó utáni pillanatban, de még időben, méltósággal búcsúzhattunk el kedvenc bankrablóinktól. Spoilermentes kibeszélő.
A Professzor és – a fővárosokról elnevezett fedőnevet kapó – társai egytől egyig úgy lettek az életünk részei, ahogy nem bankrablók szoktak, hanem legfeljebb végtelenített szappanopera-szereplők.
Erre rá is játszott az Álex Pina által megálmodott sorozat, hiszen a mesterien megtervezett rablás elkövetőinek izgalmas karaktereit szép lassan megismerhettük, sőt a szereplők között különböző – a nagy rablást is időnként veszélyeztető, de mindenképp bonyolító – szerelmek szövődtek.
Az volt többek között a zseniális az eredeti sorozatban, hogy pont olyan aprólékosan kiszámították a készítők a romantikus szálakat, mint ahogy a Professzor eltervezte a rablás(okat), ezek nem rontották a film ütemét, hanem még izgalmasabbá, fordulatosabbá tették a sztorit.
A Berlin pont úgy épül fel, ahogy az eredeti sorozat, de most kevésbé tudták mesterien adagolni az akció- és romantikus jeleneteket az alkotók. Bár most is látványos, izgalmas, hibátlan ütemű, kiválóan vágott képekkel mutatják be a rablás(oka)t, ám ezeket nem megfűszerezik a szerelmi szálak, hanem kioltják a feszültséget. Így a sorozat számos eleme inkább egy párizsi díszletben forgatott brazil szappanoperára hajaz, mint izgalmas rablókalandra.
Ráadásul, míg A nagy pénzrablásban van egy Robin Hood-romantika is, lázadás a fennálló rendszer ellen, most nincs semmi, csak kapzsiság és szerelem. Legalábbis, nem nagyon derül ki a szereplők háttérsztorija, azokat valószínűleg a lehetséges folytatásra tartogatják.
Álex Pina és a forgatókönyvért felelős Esther Martínez Lobato tehát ugyanúgy egy nagyszabású, eddig soha nem látott furfangos rablást mutat be, mint A nagy pénzrablásban, csak ezúttal nem Madrid és a királyi pénzverde, hanem Párizs és egy nagy aukciósház a helyszín.
A címszereplő az egyik legizgalmasabb karakter volt az eredeti produkcióban, a Pedro Alonso által megszemélyesített gátlástalan pszichopata, egyben nagy nőcsábász figurája adta magát az előzménysorozat központi alakjává, már csak azért is mert tulajdonképpen abban már előkészítették a visszatekintő jelenetekben, hogy van itt egy komolyabb történet Berlin múltjában. Lehetett tudni, hogy volt egy igazi fénykora, amikor nem más tervének egyik legfontosabb végrehajtója, hanem ő maga a rablás kitervelője, a csapat főnöke.
Berlin természetesen maga köré gyűjt a tervéhez egy csapatot, amelynek tagjai ugyan érdekes karakterek, de – a visszahúzódó, vágyait saját maga előtt is titkoló, kocka, informatikai zseni Keilát leszámítva – szinte egy az egyben leképezhetőek a pénzverdés csapat tagjaira. Van itt a leginkább az alteste által irányított, alfa-macsótól, az idősödő, magánéleti problémákkal küzdő agytrösztig, a látszólag csetlő-boltló, és a főnök pincsikutyájaként tevékenykedő sármos fiútól a titokzatos és kiszámíthatatlan szexbombáig mindenféle (ismerős) karakter. És persze van lehetősége a fiúknak, lányoknak most is egymással élcelődni, romantikázni, szerelembe esni.
És a Berlin leginkább erről szól. Két rabló jelenet között három romantikus rész.
Ezt erősíti az is, hogy a főnök a rablás szempontjából fontos, ezért megfigyelt nőbe nagyon hamar beleszeret, és ez a szál majdnem erősebb a 44 millió eurós rablás bemutatásánál. Annál is inkább, mert a férjét szerető, de a házasságába kissé beleunó, elvágyódó, vadóc Camille-t alakító Samantha Siqueiros-ba kicsit minden férfi bele tudna szeretni.
Az azonban mégiscsak csalódás, hogy a kávéházakban, francia kastélyban, vagy a Szajna-parton szövődő szerelem képeit többet látjuk egy heistben, mint a lehetetlennek tűnő küldetés lebonyolítását.
És – ahogy már mindenki biztos kitalálta –, a szerelmi szálak új és új csavart hoznak, és azok természetesen mind valahogy bekavarnak a küldetésbe. Mindez azonban, túl a szirupos párbeszédeken és képeken, tökéletesen kiszámíthatóvá teszi a sorozatot, amelynek az előzménye épp attól volt zseniális, hogy soha nem lehetett tudni, mi fog történni, mi romlik el, a hibának látszó momentumok mennyiben az előre kiagyalt terv részei.
Pedig, ha csak a rablást, és rablást előkészítő előrablást (szintén láttunk már ilyet az eredetiben) nézzük (de ide sorolhatunk egyes mellékszálakat is, például az őrült gyorsulásos versenyt), azok most is zseniálisak, ötletesek, izgalmasok. Van a nyolc részes szériában továbbá számos humoros beszólás, meghökkentő vágás, szemet gyönyörködtető díszlet. Ezekért egyébként akkor is megéri megnézni a Berlint, ha erősen fennáll a romantika-túladagolás veszélye.
Megjelenik a színen – Berlin mellett – még két, az eredeti sorozatból ismerős arc (igaz, ők a bűnüldözők oldalán), de akiknek ugyan a feltűnése nagyon menő (és filmes eszközökkel is igencsak elő van készítve), igazából, túl az aha-élményen, eddig nem sokat tettek hozzá a sztorihoz.
Nyilván a folytatásban lehet még izgalmas szerepük.
Mert hogy lesz folytatás, az szinte biztos. És abban talán újra sikerül rendesen beállítani Pinának a rablás-romantika potmétereket.
Miért volt nagy dolog, hogy a fiatal Csehov paródiát írt róla, és hogyan segíthet a fake news felismerésében – erről beszélgettünk Szilágyi Márton irodalomtörténésszel.