Bocsánatot kért a Lionsgate filmforgalmazó, miután Francis Ford Coppola legújabb filmjének, a Megalopolisnak a napokban megjelent előzetesében hamis és félrevezető idézeteket használt. „Ezt elcsesztük” – ismerték el a hibát.  

A szerdán közzétett videóban az időben visszamenve olyan elismert kritikusok mondatai szerepelnek, akik negatív ítéletet mondtak a rendező korábbi, végül a filmtörténet részévé vált filmjeiről, többek között A keresztapáról vagy az Apokalipszis mostról. „A zsenialitást gyakran félreértik” – szól a kísérő narráció.

Csakhogy az idézetek nagy része kitalált, és nem található meg az eredeti kritikákban.

A trailert ezért azonnal visszahívták, és elnézést kértek az érintett kritikusoktól és Francis Ford Coppolától is a „megbocsáthatatlan hibáért”. 

„Még ha nem is szereted a kritikusokat, aligha érdemeljük meg, hogy a szánkba adjanak szavakat” – mondta a trailerben szintén félreidézett Owen Gleiberman a Varietytől.

A Megalopolist az idei cannes-i filmfesztiválon mutatták be, és vegyes kritikákat kapott, a HVG tudósítója például „katyvaszként” jellemezte az Adam Driver főszereplésével készült filmet, amelynek a 120 millió dollárra rúgó költségeinek nagy részét maga Coppola állta.

A Megalopolis körül nem ez az egyetlen kínos epizód. Két nemrég megjelent videó szerint Francis Ford Coppola tolakodóan puszilgatta és ölelgette a film statisztáit. Szemtanúk szerint a stáb tagjai magukat kényelmetlenül érezve néztek egymásra, de senki nem szólt rá a rendezőre, akinek teljhatalma volt a forgatáson, ahol a hagyományos „fékek és ellensúlyok” nem voltak érvényben, például nem volt HR-osztály, amely kézben tartotta volna a dolgokat.

A filmet szeptember 26-ától játsszák a magyar mozik.