A Szilágyi Áron kardvívó olimpiai győzelmének tiszteletére lejátszott magyar himnusz "Nyújts feléje védő kart,/Ha küzd ellenséggel" sora alatt hallható dallam alig hasonlított arra, amit az iskolákban Himnuszként tanítanak – írja az Index.
A BBC tudósítása szerint az olimpián részt vevő több mint kétszáz nemzet himnuszát a Londoni Filharmonikus Zenekar vette fel még tavaly év végén, az Abbey Road Studiosban, összesen 52 óra alatt. Ez azt jelenti, hogy egy-egy himnusz felvételére a zenészeknek mindössze 10-12 percük volt, vagyis blattolniuk kellett. A himnuszokhoz kreatívan nyúltak hozzá: a mindössze 18 másodperces ugandai himnuszt például meghosszabbították, a több mint 7 perces uruguayit viszont "nagyon meg kellett szerkeszteniük".
Erős Csaba zeneszerző szerint "az olimpiai díjátadón hallott magyar himnusz közvetlenül a Nyújts feléje rész után, a védő kart-tól volt hibás. A védő kart sor alatt a zenekari hangszerelésben tercmenet van, tehát a dallamot egy terccel lejjebb kíséri egy másik hangszer. Valószínűleg ez az alsó szólam egy oktávval feljebb volt lekottázva a zenészeknek, így egy szexttel magasabban szólt az eredeti dallamnál. Így vált – tévesen – egy belső szólam dallammá."
