Csupán hétszáz métere volt hátra a triatlon-világbajnokság utolsó, mexikói állomásán a célig, amikor az addig vezető, így a pontversenyben is az élen álló Jonathan Brownlee-nak elfogyott az ereje. A sportoló megállt a célegyenesben, és egy versenybíróba kapaszkodva igyekezett talpon maradni, amikor beérte a harmadik helyen haladó testvére, Alistair, elkapta, eltámogatta a célvonalig, majd átlökte azon.

Ez sem volt elég azonban ahhoz, hogy Jonathan megszerezze a világbajnoki címet: akkor nyert volna, ha megnyeri a versenyt, fő riválisa, a spanyol Mario Mola pedig a negyedik helyen, vagy annál hátrébb végez. A csaknem összecsukló britet azonban megelőzte a befutónál Henri Schoeman, így összetettben végül Mola győzött.

A végletekig kimerült Jonathant végül a rendezőknek kellett felmosniuk, a biztonság kedvéért kórházba is vitték, ahonnan a sportoló Twitterben köszönte meg testvérének az önzetlen segítséget. „Nem így akartam befejezni a versenyt, de mindent beleadtam. Köszönöm, @AliBrownleetri, a hűséged csodálatra méltó.”

Not how I wanted to end the season, but gave it everything. Thanks @AliBrownleetri, your loyalty is incredible pic.twitter.com/6uG4QiIgfS

— Jonathan Brownlee (@jonny_brownlee) September 19, 2016

Alistair a verseny után azt mondta, amit tett, természetes emberi reakció volt, s akkor is így cselekedett volna, ha nem a testvéréről van szó. Igaz, számára már nem volt különösebb tétje a futamnak: korábban a világbajnoki sorozat több állomását is kihagyta, így győzelmi esélyei elszálltak.

A kétszeres olimpiai bajnok Alistairnak azért volt néhány keresetlen szava az öccséhez, aki szerinte rosszul taktikázott, azért dőlt ki. „Jó lett volna, ha az a szerencsétlen idióta normális iramban fut, és megnyeri a versenyt. Az utolsó két kilométert akár le is kocoghatta volna.”