szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Nem kímélte a német nyomtatott sajtó az ország labdarúgó-válogatottját a kínos kiesés után.

Focinyár 2018
Van-e ennél nagyobb sportesemény a világon? Egyesek szerint az olimpia az, mások állítják, a labdarúgó világbajnokság a csúcs. Most, közvetlenül a döntő után, annak hatása alatt, utóbbiakkal értünk egyet. Ezen az oldalon felidézheti a pillanatokat, amelyek ezt igazolják.
Friss cikkek a témában

Győzelmi kényszerben futballozott, mégis kikapott 2-0-ra Dél-Korea csapatától a német labdarúgó-válogatott az oroszországi világbajnokság csoportkörének utolsó mérkőzésén. Ezzel eldőlt, hogy a címvédő nem jut tovább a legjobb 16 közé, mivel Svédország és Mexikó is több pontot gyűjtött nála.

Utolsó, mindent eldöntő meccsükön a németek – ahogy írtuk – egyszerűen nem voltak elég erősek a tizenhatoson belül. Hiába a 26 kapura lövés és a 70 százalékos labdabirtoklás, egyszer sem sikerült betalálniuk, holott kétszer kellett volna. De nem csak Dél-Korea ellen nem sikerült meggyőzőt alakítaniuk: egyik találkozójukon sem azt láttuk tőlük, amit megszoktak, és amit a címvédőtől elvártak a drukkerek.

Így aztán a német sajtó rendesen meg is mondta a magáét Joachim Löwnek és a játékosainak.

"Nincsenek szavak!" – írta a Bild, amely négy éve épp ugyanezt tette a címlapjára, amikor a Nationalelf 7-1-re legyőzte Brazíliát a hazai rendezésű világbajnokságon.

"Aus und vorbei" (kb. ennyi volt, végeztünk) – olvasható a csalódott megjegyzés a Die Welt címlapján a hitetlenkedő Toni Kroos fotója mellett. A Real Madrid középpályása a svédek ellen a német válogatott megmentője volt, amikor a 95. percben gólt vágott egy trükkös szabadrúgás után, most azonban nem tudott segíteni a csapatán.

A Süddeutsche Zeitung nem írt semmi hangzatosat a címlapjára. A fejüket fogó német játékosok képével adta olvasói tudtára a buktát.

A Frankfurter Allgemeine Zeitung nemes egyszerűséggel "nyilvános boncolásnak" nevezte, ami a németekkel történt.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!