Itt a hidegzuhany: a .gifet igazából dzsifnek kell ejteni

A gif grafikai formátum feltalálója egy világot döbbentett meg azzal, hogy közölte, a fájl-kiterjesztést valójában dzsifnek kellene ejteni.

  • hvg.hu hvg.hu
Itt a hidegzuhany: a .gifet igazából dzsifnek kell ejteni

Steve Wilhite-nak már elege van abból, hogy még mindig nem tudják, hogyan kell kiejteni a .gif grafikus formátumot jelölő rövidítést, erről a formátum kitalálója a BBC beszámolója szerint a New York Timesnak beszélt. Az Oxford angol szótár szerint gifnek és dzsifnek is lehet ejteni, de Wilhite szerint ez hibás. Amikor a férfit tegnap Webby Award díjban részesítették, hatalmas kivetítőn jelent meg a felirat, amely szerint "dzsifnek ejtjük, nem gifnek".

A mára visszavonult amerikai programozó a Compuserve cégnél dolgozott 1987-ben, amikor feltalálta a Graphics Interchange Format (GIF) fájlformátumot. Ez olyan adattömörítési eljárást jelöl, amellyel az akkor bevett, betárcsázós-modemes, vagyis mai szemmel csigalassú internetkapcsolattal is gyorsan továbbítani lehetett képfájlokat.

Az Oxford szótár szerkesztője, John Simpson a BBC szerint azt a választ adta a programozó kifogásaira, hogy a szó gyökereitől függetlenül az a tény, hogy sokan ma gifnek ejtik a .gifet, elfogadhatóvá teszi ezt a kiejtést is.