szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Ha egy kifejezésre rá szeretnénk keresni a neten, le akarnánk fordítani, akkor újabb oldalakat kell megnyitnunk. Más a helyzet, ha telepítjük az alábbi böngészőbővítményt.

Tegyük fel, hogy egy angol weboldalon nézelődünk, és olyan szóba vagy mondatba botlunk, amelyet nem értünk, vagy mondjuk többet meg szeretnénk tudni egy megemlített személyről. Ilyenkor egy újabb fülön kinyitjuk a Google-t, a Wikipédiát, a Google-fordítót, netán a YouTube-ot.

Semmi ilyesmire nem lesz viszont szükség, ha telepítjük az Instair nevű Chrome-bővítményt (innen). Ettől kezdve ha olyan szóra vagy kifejezésre bukkanunk, amelyik többféle szempontból is érdekelne, egyszerűen jelöljük ki az egérrel a szót (szavakat), mire azonnal megjelenik mellette az Instair ikonja. Ha rávisszük az egerünket, előkerülnek a különféle lehetőségek.

Keresőnek – meglepő módon – a Binget ajánlja fel, de megnézhetjük a szó jelentését a Wikipédiában, átugorhatunk információkért az Amazonra, a YouTube-ra – a kapcsolódó találatokat egy ablakban látjuk, és ha érdekel valamelyik, akkor rákattintva léphetünk tovább a szóban forgó oldalra. Igen hasznos a fordítási lehetőség, amely – ha nem elég, amit kínál – a Google fordítójához kalauzol.

A share lehetőségre kattintva megoszthatjuk a választott kifejezést a nagyvilággal, pontosabban ismerőseinkkel.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!