Nem egyszerű boldogulni a képbe ágyazott szövegekkel, hiszen azok a képfájl szerves részei, azonban a Project Naphta nevű böngésző-kiegészítő ezzel a feladattal is megbirkózik, és nem is akárhogyan. Jelenleg csak Chrome-hoz érhető el, azonban a fejlesztők ígérik, hamarosan megjelenik a többi nagy böngészőhöz is.

A települése után csendben meghúzódik a háttérben, nem teszi fel a szokott helyre az ikonját. Azonban ha a továbbiakban egy olyan képre kattintunk a jobb egérgombbal, amelyben szöveg is van, egy vadonatúj helyi menü bukkan fel, több érdekes lehetőséggel.

Egyszerűen kijelölhetjük az egérrel a szöveget, majd a szokott Ctrl + C, Ctrl + V módszerrel bevihetjük bármelyik szövegszerkesztőbe. Megnézhetjük, hogy milyen nyelvű a szöveg, sőt a legtöbb esetben fordítást is kérhetünk. Egy versnél például az egyes versszakokat is lefordíttathatjuk, s úgy kerül vissza az eredeti szövegbe.

Akár ki is törölhetjük a képről a szöveget, és még arra is van lehetőség, hogy a saját magunk által írottal helyettesítsük.

A Project Naptha a próbáink során remekül helytállt, és mivel egy tényleg létező problémára nyújt végtelenül egyszerű megoldást, megéri kipróbálni.