szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Magyarországról elérhetetlenné vált az angol Ipswich Town focicsapat 45 ezer rajongót számláló Facebook-oldala, miután hazai trollok rászálltak.

Megunták az angol moderátorok a magyar trollok akcióját, és (minden bizonnyal ideiglenesen) Magyarországról elérhetetlenné tették az angol labdarúgó-bajnokság másodosztályában szereplő Ipswich Town Facebook-oldalát. A több mint 45 ezer rajongóval rendelkező oldalt ugyanis nagyüzemben elkezdték spamelni Magyarországról.

A 186 ezer rajongós hazai TrollFoci facebookos oldal azt követően küldte rajongóit az Ipswich oldalára trollkodni, hogy a csapathoz most igazolt magyar focista, Bajner Bálint magyarázni kezdte, miért cserélték le már az első meccs 44 percében – írta az nb1.hu. Szerinte így biztosította az edzője, hogy őt megtapsolja a közönség, a menedzser nyilatkozataiból azonban semmi ilyesmi nem olvasható ki, sokkal inkább az, hogy Bajner kevés volt az angol másodosztályhoz egyelőre. A magyar focista ráadásul korábban kivívta a magyar szurkolók haragját, amikor kizárta, hogy ő a hazai bajnokságban játsszon a Borussia Dortmund második csapata után. A TrollFoci akciója tehát Bajner melletti kiállásnak nehezen mondható.

Ipswich Town Football Club / Facebook

Az Ipswich Facebook-oldala azután vált kezelhetetlenné, hogy sok magyar focidrukkerekből álló trollsereg “No Bajner, no party”, “If Bajner játszik lot of perc, the ipswich lesz the champion!” és hasonló hozzászólásokkal kezdte elárasztani az oldalt. Bármit is tettek közzé az oldal üzemeltetői, a magyar trollok pár nap alatt több száz kommentben reagáltak. (És valószínűleg a legtöbb troll ellen hatásos módszer sem nyugtatta volna meg őket.)

Az ügy eddigi legviccesebb/legaranyosabb résztvevője a Mirror: a brit lap munkatársai Google Fordító segítségével próbálták értelmezni a magyar trollok által készített mémeket, saját bevallásuk és az alábbi kép tanúsága szerint sem túl sok eredménnyel.

A Mirror gépi fordítása
Ipswich Town Football Club / Facebook
HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!